المصدر: وكالة ناسا الفضائية الأمريكية
الترجمة: الموقع الجيوستراتيجي
وجد الباحثون في جامعة تكساس سان أنطونيو باستخدام الملاحظات من المرصد الستراتوسفيري لعلم الفلك بالأشعة تحت الحمراء التابع لوكالة الفضاء الأمريكية (ناسا) أن الغبار الذي يحيط بالثقوب السوداء النشيطة والفعالة أكثر تعقيدا مما كان يعتقد سابقا.
ومجوعة كبيرة " إن لم تكن كل المجرات الكبيرة" تحتوي على ثقب أسود هائل في مراكزها. العديد من هذه الثقوب السوداء هادئة نسبيا وغير نشطة، مثل واحد في وسط مجرة درب التبانة لدينا. ومع ذلك فإن بعض الثقوب السوداء الهائلة تستهلك حاليا كميات كبيرة من المواد التي يجري سحبها إليها، مما يؤدي إلى انبعاث كميات هائلة من الطاقة. وتسمى هذه الثقوب السوداء النشطة النوى المجرة النشطة.
وقد اقترحت الدراسات السابقة أن جميع النوى المجرة النشطة لها أساسا نفس الهيكل.
تشير النماذج إلى أن نواة المجرة النشطة لها بنية غبار على شكل دونات، تعرف باسم توروس، تحيط بالثقب الأسود الهائل.
باستخدام أداة تسمى كائن خافت كاميرا الأشعة تحت الحمراء لـ تلسكوب صوفيا- فوركاست، لاحظ الفريق انبعاثات الأشعة تحت الحمراء حول وجود 11 ثقب سوداء هائلة في نواة المجرة النشطة، وتقع على مسافات 100 مليون سنة ضوئية وأكثر من ذلك، وحدد حجم، والتعتيم، و توزيع الغبار في كل توروس.
وفي ورقة نشرت ضمن النشرات الشهرية للجمعية الملكية الفلكية، أفاد الفريق أن التوري أصغر بنسبة 30 في المائة مما كان متوقعا وأن ذروة الإنبعاث بالأشعة تحت الحمراء تكون في أطوال موجات الأشعة تحت الحمراء وهو أطول من التقديرات السابقة. والنتيجة هي أن الغبار يحجب الثقب الأسود المركزي هو أكثر إحكاما كان يعتقد سابقا.
وتشير أيضا إلى أن نواة المجرة النشطة تشع معظم طاقتها في الأطوال الموجية التي لا يمكن ملاحظتها من الأرض لأن الطاقة يمتصها بخار الماء في الغلاف الجوي للأرض.
صوفيا يطير فوق 99 في المئة من بخار الماء على الأرض، مما يمكن مجموعة البحث من وصف خصائص هياكل الغبار على شكل طور في أطوال موجية الأشعة تحت الحمراء البعيدة "باستخدام صوفيا، كنا قادرين على الحصول على الملاحظات أكثر مكانيا مفصلة ممكنة في هذه الأطوال الموجية، مما يسمح لنا بإجراء اكتشافات جديدة على توصيف غبار النوى المجرة النشطة التوري ".قال ليندساي فولر، طالب دراسات عليا في جامعة تكساس سان أنطونيو والمؤلف الرئيسي للورقة المنشورة: الملاحظات المستقبلية ضرورية لتحديد ما إذا كان كل البث الملاحظ ينبعث من التوري، أو إذا كان هناك عنصر آخر يضاف إلى إجمالي انبعاث نواة المجرة النشطة.
وقال إنريك لوبيز رودريجيز، الباحث الرئيسي في هذا المشروع، وعالم في جامعة صوفيا لعلوم الفضاء في مركز العلوم صوفيا: "بعد ذلك سيكون هدفنا هو استخدام صوفيا لمراقبة عينة أكبر من نوى المجرة النشطة، وعلى أطوال موجية أطول. وهذا سيسمح لنا بوضع قيود أكثر تشددا على البنية المادية للبيئة المتربة المحيطة بنواة المجرة النشطة ".
صوفيا هو طائرة بوينغ 747SP طائرة تعديل لتحمل تلسكوب قطره 100 بوصة. وهو مشروع مشترك من ناسا والمركز الألماني للفضاء" دلر". يدير مركز أبحاث أميس التابع لوكالة ناسا في وادي السيليكون في كاليفورنيا برنامج سوفيا والعلوم والبعثات بالتعاون مع جمعية أبحاث الفضاء بالجامعات ومقرها كولومبيا وماريلاند ومعهد صوفيا الألماني في جامعة شتوتغارت. وتستند الطائرة في ناسا أرمسترونج في مركز بحوث الطيران هنجر 703، في بالمديل، كاليفورنيا.
الترجمة: الموقع الجيوستراتيجي
وجد الباحثون في جامعة تكساس سان أنطونيو باستخدام الملاحظات من المرصد الستراتوسفيري لعلم الفلك بالأشعة تحت الحمراء التابع لوكالة الفضاء الأمريكية (ناسا) أن الغبار الذي يحيط بالثقوب السوداء النشيطة والفعالة أكثر تعقيدا مما كان يعتقد سابقا.
ومجوعة كبيرة " إن لم تكن كل المجرات الكبيرة" تحتوي على ثقب أسود هائل في مراكزها. العديد من هذه الثقوب السوداء هادئة نسبيا وغير نشطة، مثل واحد في وسط مجرة درب التبانة لدينا. ومع ذلك فإن بعض الثقوب السوداء الهائلة تستهلك حاليا كميات كبيرة من المواد التي يجري سحبها إليها، مما يؤدي إلى انبعاث كميات هائلة من الطاقة. وتسمى هذه الثقوب السوداء النشطة النوى المجرة النشطة.
وقد اقترحت الدراسات السابقة أن جميع النوى المجرة النشطة لها أساسا نفس الهيكل.
تشير النماذج إلى أن نواة المجرة النشطة لها بنية غبار على شكل دونات، تعرف باسم توروس، تحيط بالثقب الأسود الهائل.
باستخدام أداة تسمى كائن خافت كاميرا الأشعة تحت الحمراء لـ تلسكوب صوفيا- فوركاست، لاحظ الفريق انبعاثات الأشعة تحت الحمراء حول وجود 11 ثقب سوداء هائلة في نواة المجرة النشطة، وتقع على مسافات 100 مليون سنة ضوئية وأكثر من ذلك، وحدد حجم، والتعتيم، و توزيع الغبار في كل توروس.
وفي ورقة نشرت ضمن النشرات الشهرية للجمعية الملكية الفلكية، أفاد الفريق أن التوري أصغر بنسبة 30 في المائة مما كان متوقعا وأن ذروة الإنبعاث بالأشعة تحت الحمراء تكون في أطوال موجات الأشعة تحت الحمراء وهو أطول من التقديرات السابقة. والنتيجة هي أن الغبار يحجب الثقب الأسود المركزي هو أكثر إحكاما كان يعتقد سابقا.
وتشير أيضا إلى أن نواة المجرة النشطة تشع معظم طاقتها في الأطوال الموجية التي لا يمكن ملاحظتها من الأرض لأن الطاقة يمتصها بخار الماء في الغلاف الجوي للأرض.
صوفيا يطير فوق 99 في المئة من بخار الماء على الأرض، مما يمكن مجموعة البحث من وصف خصائص هياكل الغبار على شكل طور في أطوال موجية الأشعة تحت الحمراء البعيدة "باستخدام صوفيا، كنا قادرين على الحصول على الملاحظات أكثر مكانيا مفصلة ممكنة في هذه الأطوال الموجية، مما يسمح لنا بإجراء اكتشافات جديدة على توصيف غبار النوى المجرة النشطة التوري ".قال ليندساي فولر، طالب دراسات عليا في جامعة تكساس سان أنطونيو والمؤلف الرئيسي للورقة المنشورة: الملاحظات المستقبلية ضرورية لتحديد ما إذا كان كل البث الملاحظ ينبعث من التوري، أو إذا كان هناك عنصر آخر يضاف إلى إجمالي انبعاث نواة المجرة النشطة.
وقال إنريك لوبيز رودريجيز، الباحث الرئيسي في هذا المشروع، وعالم في جامعة صوفيا لعلوم الفضاء في مركز العلوم صوفيا: "بعد ذلك سيكون هدفنا هو استخدام صوفيا لمراقبة عينة أكبر من نوى المجرة النشطة، وعلى أطوال موجية أطول. وهذا سيسمح لنا بوضع قيود أكثر تشددا على البنية المادية للبيئة المتربة المحيطة بنواة المجرة النشطة ".
صوفيا هو طائرة بوينغ 747SP طائرة تعديل لتحمل تلسكوب قطره 100 بوصة. وهو مشروع مشترك من ناسا والمركز الألماني للفضاء" دلر". يدير مركز أبحاث أميس التابع لوكالة ناسا في وادي السيليكون في كاليفورنيا برنامج سوفيا والعلوم والبعثات بالتعاون مع جمعية أبحاث الفضاء بالجامعات ومقرها كولومبيا وماريلاند ومعهد صوفيا الألماني في جامعة شتوتغارت. وتستند الطائرة في ناسا أرمسترونج في مركز بحوث الطيران هنجر 703، في بالمديل، كاليفورنيا.
