بقلم: إريك شميت، توماس جيبونز نيف، بن هوبارد، هيلين كوبر
كانت قوات الكوماندوز الأمريكية تعمل إلى جانب القوات الكردية في موقع في شرق سوريا العام الماضي عندما هاجمتهم أعمدة من دبابات الحكومة السورية ومئات الجنود ، بمن فيهم المرتزقة الروس. في الساعات التالية ، ألقى الأمريكيون ترسانة البنتاغون عليهم ، بما في ذلك القاذفات الاستراتيجية B-52. تم إيقاف الهجوم.
أظهرت تلك العملية ، في منتصف الحملة التي قادتها الولايات المتحدة ضد الدولة الإسلامية في سوريا ، مدى استعداد جيش الولايات المتحدة لحماية الأكراد السوريين ، حليفها الرئيسي على الأرض.
لكن الآن ، مع إلغاء البيت الأبيض الحماية لهؤلاء المقاتلين الأكراد ، يقول بعض ضباط القوات الخاصة الذين قاتلوا إلى جانب الأكراد إنهم يشعرون بالندم العميق على أوامر التخلي عن حلفائهم.
قال ضابط بالجيش كان يعمل إلى جانب الأكراد في شمال سوريا الأسبوع الماضي في مقابلة عبر الهاتف: "لقد وثقوا بنا وكسرنا هذه الثقة". "إنها وصمة عار على الضمير الأمريكي".
قال ضابط آخر خدم في شمال سوريا: "أشعر بالخجل". تحدث كلا الضابطين بشرط عدم الكشف عن هويته لتجنب الانتقام من سلاسل قيادتهما.
وكان رد الأكراد أنفسهم صارخًا تمامًا. قال شيرفان درويش ، المسؤول المتحالف مع القوات الديمقراطية السورية التي يقودها الأكراد: "أسوأ شيء في المنطق العسكري والرفاق في الخندق هو الخيانة".
موجة الأوامر القادمة من واشنطن ، كما كان يخشى بعض القوات ، ستسحب القوات الأمريكية من شمال سوريا تمامًا. قال وزير الدفاع مارك ت. إسبير يوم الأحد إن الرئيس ترامب أمر حوالي 1000 جندي أمريكي في شمال شرق البلاد بإجراء "انسحاب متعمد" خارج البلاد في الأيام والأسابيع القادمة.
وجاء بيان وزير الدفاع بعد تصريحات يوم الجمعة الماضي تتراجع عن شكاوى من أن الولايات المتحدة كانت تخون الحلفاء في سوريا - "لم نتخل عن الأكراد" - حتى مع إقراره بأن نظيره التركي قد تجاهل نداءه لوقف الهجوم.
تحرك جنود القوات الخاصة التابعة للجيش - معظمهم من أعضاء مجموعة القوات الخاصة الثالثة - في الأسبوع الماضي لتوطيد مواقعهم في حدود البؤر الاستيطانية على بعد أميال من الحدود السورية ، وهو انسحاب هادئ أكد جميعهم على أن الولايات المتحدة استسلمت للجيش التركي. هجوم لتطهير المناطق التي يسيطر عليها الأكراد في شمال سوريا.
لكن عندما انسحب الأمريكيون ، تحرك الأكراد شمالًا لمحاولة تعزيز رفاقهم الذين يقاتلون الهجوم. لا يمكن للجنود الأمريكيين إلا مشاهدتهم من جدرانهم المبطنة بالرمال. كانت أوامر واشنطن بسيطة: ارفعوا أيديكم. دع الأكراد يقاتلون من أجل أنفسهم.
تناقضت الأوامر مع إستراتيجية الجيش الأمريكي في سوريا على مدار السنوات الأربع الماضية ، خاصة عندما يتعلق الأمر بالمقاتلين الأكراد ، المعروفين باسم Y.P.G ، الذين كانوا جزءًا لا يتجزأ من طرد الدولة الإسلامية من شمال شرق سوريا. لقد قاتل الأكراد في منبج ، الرقة وعمق وادي نهر الفرات ، وهم يصطادون آخر مقاتلي الدولة الإسلامية في الخلافة الجسدية التي انتهت الآن في الجماعة. لكن القوات الديمقراطية السورية ، أو القوات المسلحة السورية ، كما يطلق على الأكراد ومقاتليها العرب المتحالفين على الأرض ، يتم تركهم وراءهم.
أقامت القوات الخاصة الأمريكية والقوات الأخرى علاقات وثيقة مع حلفائها الأكراد ، الذين يعيشون في نفس المجمعات المتربة ، ويتقاسمون الوجبات والمخاطر المشتركة. قاتلوا جنبا إلى جنب ، وساعدوا في إجلاء القتلى والجرحى الأكراد من ساحة المعركة.
وقال الجنرال جوزيف ل. فوتيل ، وهو قائد سابق للقيادة المركزية للجيش ، يوم الخميس في معهد الشرق الأوسط: "عندما نحزن ، نحزن معهم".
لقد نجت القوات الكردية والجيش الأمريكي من توترات سابقة ، بما في ذلك قرار السيد ترامب المفاجئ في ديسمبر الماضي بسحب جميع القوات الأمريكية من شمال سوريا ، وهو قرار تم إرجاعه لاحقًا إلى حد ما.
هذه المرة قد تكون مختلفة ، ولا رجعة فيه. وقال الجنرال فوتل: "يبدو الأمر في هذه المرحلة بالذات ، لقد جعلنا من الصعب جدًا عليهم إقامة علاقة شراكة معنا بسبب هذا القرار السياسي الأخير".
كجزء من الإجراءات الأمنية التي توسطت فيها الولايات المتحدة لتهدئة التوترات مع القوات التركية ، وافقت القوات الكردية على الانسحاب من الحدود ، وتدمير التحصينات وإعادة بعض الأسلحة الثقيلة - خطوات تهدف إلى إظهار أنها لا تشكل أي تهديد للأراضي التركية ، ولكن جعلتهم فيما بعد أكثر عرضة للخطر عندما شنت تركيا هجومها.
ووصف ضباط القوات الخاصة عملية أخيرة أخرى مع الأكراد أكدت على قوة الجماعة. كان الأمريكيون والقوات الكردية يبحثون عن زعيم دولة إسلامية منخفض المستوى في شمال سوريا. كانت مهمة صعبة ومن غير المرجح أن يجدوا القائد.
من مركز عملياته ، شاهد أحد الضباط الأميركيين العمل مع الأكراد إلى جانب الأمريكيين على الأرض بتناظر لا يمكن تمييزه تقريبًا. أسروا مقاتلة الدولة الإسلامية.
وقال نيكولاس إيه. هيراس ، زميل مركز الأمن الأمريكي الجديد ، الذي زار مركز الأمن القومي الجديد: "إن وحدات مكافحة الإرهاب في النخبة التابعة لوزارة الدفاع الأمريكية هي من قدامى المحاربين في الحرب ضد داعش الذين رأتهم الولايات المتحدة أثناء قيامهم بالعمل والثقة تمامًا". في شهر يوليو لتقديم المشورة لهم حول تنظيم الدولة الإسلامية أو داعش.
خلال المعركة ضد داعش ، امتد التنسيق بين الجيش الأمريكي والقوات الديمقراطية السورية من أعلى المستويات إلى المقاتلين من الرتب والملف ، وفقاً لمقابلات متعددة مع S.D.F. المقاتلين والقادة في سوريا على مدار الحملة.
S.D.F. عمل القادة جنباً إلى جنب مع الضباط العسكريين الأمريكيين في مركز قيادة مشترك في مصنع للأسمنت المنفصل قرب بلدة كوباني في شمال سوريا ، حيث ناقشوا الإستراتيجية وخططوا لعمليات مستقبلية.
معركة كوباني التي بدأت عام 2014 ولدت علاقات الولايات المتحدة مع الأكراد في شمال شرق سوريا. حاصر مقاتلو داعش ، المسلحون بالمدفعية الأمريكية الثقيلة التي تم الاستيلاء عليها من وحدات الجيش العراقي المتراجعة ، مدينة كوباني ، ودخلت أجزاء منها.
على الرغم من إحجام إدارة أوباما في البداية عن تقديم المساعدة ، نفذت الولايات المتحدة غارات جوية ضد متشددي داعش المتقدمين ، وأسقطت طائراتها العسكرية الذخيرة والأسلحة الصغيرة والإمدادات الطبية لتجديد المقاتلين الأكراد.
ساعدت تلك المساعدات في قلب المد ، وهزم الأكراد داعش ، وأدرك القادة الأمريكيون أنهم اكتشفوا حليفا قيما في الحرب ضد الجماعة الإرهابية.
الآلاف من S.D.F. تلقى المقاتلون تدريبات من الولايات المتحدة في تكتيكات ساحة المعركة والاستطلاع والإسعافات الأولية. تعلمت فرق الاستطلاع تحديد مواقع تنظيم الدولة الإسلامية ونقلها إلى مركز قيادة التحالف العسكري بقيادة الولايات المتحدة للتخطيط للغارات الجوية.
زوار الخط الأمامي S.D.F. غالبًا ما شهدت المناصب الضباط السوريين باستخدام أجهزة iPad وأجهزة الكمبيوتر المحمولة التي استخدموها لتوصيل المعلومات إلى زملائهم الأمريكيين.
"على مدى العامين الماضيين ، كان التنسيق عميقًا" ، قال موتلو سيفيروغلو ، محلل الشؤون الكردية في واشنطن وأمضى بعض الوقت في شمال شرق سوريا. "كانت الثقة المتبادلة عالية للغاية ، والثقة المتبادلة ، لأن هذا التعاون حقق نتائج هائلة."
"لقد أكملوا بعضهم البعض" ، قال عن S.D.F. والتحالف الذي تقوده الولايات المتحدة. "التحالف لم يكن لديه أحذية على الأرض ولم يكن للمقاتلين دعم جوي ، لذلك احتاجوا إلى بعضهم البعض."
كان هذا التنسيق حاسماً في العديد من المعارك الكبيرة ضد الدولة الإسلامية.
لفتح المعركة في مدينة واحدة ، S.D.F. تم إيداع مقاتلين من قبل طائرات التحالف خلف خطوط تنظيم الدولة الإسلامية. في بداية معركة أخرى ، ساعدت قوات العمليات الخاصة للولايات المتحدة القوات المسلحة السودانية. قم بالتخطيط وتنفيذ هجوم عبر نهر الفرات.
حتى بعد أن فقد تنظيم الدولة الإسلامية معظم أراضيها ، دربت الولايات المتحدة وحدات مكافحة الإرهاب للقيام بغارات تكتيكية على مخابئ داعش وزودتهم بالمعلومات الاستخباراتية اللازمة للتخطيط لها.
حتى في المناطق البعيدة عن الخطوط الأمامية مع الدولة الإسلامية ، S.D.F. غالبًا ما كانت السيارات تتنقل قبل القوافل الأمريكية وبعدها عبر المدن السورية و S.D.F. وفر المقاتلون الأمن المحيط في المنشآت التي يوجد بها أفراد الولايات المتحدة.
في عام 1974 ، ظهر الجزء التعذيبي من تحالف أمريكا المتواصل مع الأكراد ، وهو تحالف قامت الولايات المتحدة فيه بتسليح الأكراد بشكل روتيني لمحاربة الأنظمة المختلفة التي نظرت إليها كخصوم ، في عام 1974 ، حيث كان الأكراد يثورون على العراق. كانت إيران والولايات المتحدة حليفتين ، وشجع شاه إيران وهنري كيسنجر التمرد الكردي ضد الحكومة العراقية. C.I.A. تم إرسال عملاء إلى الحدود العراقية الإيرانية لمساعدة الأكراد.
لم يكن الزعيم الكردي مصطفى البرزاني يثق بشاه إيران لكنه صدق كيسنجر عندما قال إن الأكراد سيحصلون على مساعدة من الأمريكيين.
لكن بعد عام ، توصل شاه إيران إلى اتفاق مع صدام حسين على هامش اجتماع أوبك: مقابل بعض التعديلات الإقليمية على طول الحدود الإيرانية العراقية ، وافق الشاه على وقف دعم الأكراد.
وقع كيسنجر على الخطة ، ذبح الجيش العراقي الآلاف من الأكراد وقفت الولايات المتحدة. عند سؤاله ، قدم كيسنجر شرحه الشهير الآن: "العمل السري" ، كما قال ، "يجب عدم الخلط بينه وبين العمل التبشيري".
في المعركة ضد داعش في سوريا ، اتبع المقاتلون الأكراد انتصارهم الصعب في كوباني من خلال تحرير مدن كردية أخرى. ثم طلب الأمريكيون من حلفائهم الأكراد حديثي العهد الذهاب إلى المناطق العربية ، والتعاون مع الميليشيات المحلية واستعادة تلك المناطق من الدولة الإسلامية.
لقد لجأ الجيش الأمريكي إلى S.D.F. للقتال في المناطق العربية ، وهكذا تقدموا ، والاستيلاء على الرقة ودير الزور ، والفوز ولكن معاناة أعداد كبيرة من الضحايا.
قال بيتر و. غالبريث ، الدبلوماسي الأمريكي السابق الذي كان لسنوات مستشارًا كبيرًا للأكراد في كل من سوريا والعراق: "بدأ التحالف العسكري الأمريكي الكردي ضد الدولة الإسلامية في سوريا والعراق بمساعدتنا". "ولكن في النهاية ، ساعدهم هؤلاء. هم الذين استعادوا الأراضي التي سيطرت عليها داعش ".
المصدر: نيويورك تايمز
الترجمة: الموقع الجيوستراتيجي للدراسات
