الصورة توضح القصف العنيف للجيش التركي على مدينة رأس العين - سري كانيه ظهيرة 18.10.2009
بعد يوم واحد من إعلان نائب الرئيس مايك بينس وقفة في المعركة بين القوات التركية والكردية ، استمر القصف في المنطقة ، مما أثار تساؤلات حول جدوى الصفقة.
اسطنبول - اتهمت القيادة الكردية في شمال سوريا الجيش التركي ووكلائه يوم الجمعة بانتهاك شروط الهدنة التي تم التوصل إليها قبل يوم من قبل نائب الرئيس مايك بينس ، مما أثار تساؤلات حول جدوى وقف إطلاق النار وما إذا كان الأمريكيون يمكن فرضه.
وقال مصطفى بالي المتحدث باسم القوات الكردية ، على موقع Twitter ، إن تركيا واصلت قصف المناطق المدنية والمستشفى ، على الرغم من إعلان السيد بنس مساء يوم الخميس عن توقف القتال لمدة خمسة أيام للسماح للمقاتلين الأكراد. للابتعاد عن الحدود التركية.
ورداً على الادعاءات بأن تركيا انتهكت الهدنة ، نفى الرئيس رجب طيب أردوغان استمرار القتال.
وقال لمراسل بعد مغادرته صلاة الجمعة في مسجد في اسطنبول "لا أعرف من أين تحصل على معلوماتك". "الصراع غير وارد".
في خطاب ألقاه يوم الجمعة ، قال السيد أردوغان إن القوات التركية قد توقفت عن القتال ولن تبدأ من جديد إلا إذا لم تتراجع القوات الكردية بحلول ليلة الثلاثاء من المناطق التي يسيطر عليها الأكراد في شمال سوريا والتي احتلتها القوات التركية في الأسبوع الماضي.
لكن القصف استمر في بلدة رأس العين الحدودية السورية ، وكان يمكن سماع إطلاق النار من قبل الصحفيين عبر الحدود في تركيا. قدم استمرار النزاع المميت دليلاً آخر على تضاؤل نفوذ الولايات المتحدة ، مما يدل على أن الجيش الأمريكي ، بعد أن أخلى قواته من شمال سوريا ، لم يكن لديه القدرة العملية لفرض وقف إطلاق النار.
لقد كان اتفاق الهدنة قد بلغ بالفعل نصراً شبه مستقر للسيد أردوغان ، الذي تفوق على الرئيس ترامب بإقناعه بمنح الولايات المتحدة موافقة على مجال نفوذ تركي في شمال سوريا وتقليص دور أمريكا في المنطقة.
يوم الخميس ، وصف السيد ترامب الصفقة خلال خطاب ألقاه في دالاس بأنه "نتيجة لا تصدق" ، وكتب على تويتر أنه "رائع للجميع!"
لكن انقضاء وقف إطلاق النار يمثل فشلًا إضافيًا للسيد ترامب ، الذي ضغط على أردوغان كي لا يغزو سوريا في المقام الأول ، في رسالة خاصة أرسلت إلى الرئيس التركي في يوم بدء الغزو.
وكتب السيد ترامب في رسالة اتسمت بلغة غير رسمية نادراً ما نراها في الاتصالات الدبلوماسية ، "لا تكن رجلًا قويًا".
أجاب السيد أردوغان علنا على الخطاب لأول مرة يوم الجمعة ، قائلا إنه "لم يكن في وئام مع المجاملات السياسية والدبلوماسية".
وأضاف السيد أردوغان: "لا نعتبرها قضية حالية وأولوية". "نريد أيضًا أن نعرف أنه عندما يحين الوقت ، سيتم اتخاذ الاستجابة اللازمة."
وردا على التأخير في تنفيذ وقف إطلاق النار ، قالت المتحدثة باسم البيت الأبيض ، ستيفاني غريشام ، لقناة فوكس نيوز إن مثل هذه العمليات "تستغرق بعض الوقت" لتنفيذها وأن الاتفاق يظل ناجحًا.
ومع ذلك ، استمر القتال حول بلدة رأس العين الحدودية بعد ظهر يوم الجمعة ، وأبلغ عمال الإغاثة الذين يحاولون الوصول إلى البلدة عن سقوط قذائف بالقرب من طريق في الريف إلى الجنوب.
يمكن رؤية الدخان يتصاعد من البلدة من مستوطنة جيلان بينر التركية ، التي تبعد أقل من ميل واحد عبر الحدود.
منعت القوات التركية بقيادة قافلة من عمال الإغاثة الدوليين من الوصول إلى رأس العين لعلاج الجرحى في القتال ، وفقا للمرصد السوري لحقوق الإنسان ، وهو مراقب حرب مستقل مقره في بريطانيا.
كان رأس العين موقعًا لأشد الاشتباكات منذ أن غزت القوات التركية المناطق التي يسيطر عليها الأكراد في شمال سوريا مطلع الأسبوع الماضي.
يوم الجمعة ، قال مسؤولو الصحة الأكراد إنهم يحققون فيما إذا كان ستة مدنيين في البلدة قد أصيبوا بالأسلحة الكيماوية خلال الغارات الجوية التركية. وأظهرت الصور التي شاركها الهلال الأحمر الكردي ، وهي جمعية خيرية طبية تعمل في المنطقة ، طفلين على الأقل مصابين بحروق على وجوههم.
وقد نفت الحكومة التركية هذا الادعاء ، إلى جانب اتهامات أخرى بارتكاب جرائم حرب. قالت وزارة الدفاع يوم الجمعة إن الجيش التركي واصل هجومه "على أساس القيم الإنسانية والأخلاقية والقانون الدولي".
لكن منظمة العفو الدولية ، وهي منظمة مراقبة حقوق عالمية ، اتهمت الجيش التركي والميليشيات العربية التي تقاتل تحت قيادتها بتنفيذ "انتهاكات خطيرة وجرائم حرب ، بما في ذلك عمليات القتل دون محاكمة والهجمات غير القانونية التي أسفرت عن مقتل وجرح مدنيين".
وأضاف الأمين العام لمنظمة العفو الدولية ، كومي نايدو ، في بيان: "أبدت القوات العسكرية التركية وحلفاؤها تجاهلًا قاسيًا تمامًا للحياة المدنية ، وشنوا هجمات مميتة غير قانونية في مناطق سكنية أسفرت عن مقتل وجرح مدنيين".
توفي 218 مدنياً على الأقل في شمال سوريا منذ بدء الغزو ، وفقاً للسلطات الكردية. وقال أردوغان إن 20 آخرين قتلوا في تركيا جراء هجمات بقذائف الهاون الكردية.
تريد تركيا إجبار المليشيا الكردية السورية التي استخدمت فوضى النزاع على إنشاء منطقة تتمتع بالحكم الذاتي عبر ربع الأراضي السورية تقريبًا. الميليشيا هي فرع لجماعة حرب العصابات التي شنت تمردًا استمر عشرات السنين في تركيا. ينظر الأتراك إلى الجماعة على أنها منظمة إرهابية.
منذ عام 2014 ، كانت المجموعة تعمل تحت حماية جيش الولايات المتحدة ، الذي عقد شراكة مع المقاتلين الأكراد للمساعدة في اجتياح الدولة الإسلامية من المنطقة ، وفي الوقت نفسه ، سمحت للميليشيات الكردية بالسيطرة على معظم الأراضي التي تبطن التركية الحدود السورية.
ولكن بعد أن أمر السيد ترامب فجأة بسحب قوات الولايات المتحدة من الحدود هذا الشهر ، وإنهاء حمايتهم للمقاتلين الأكراد ، غزت القوات التركية بهدف إنشاء منطقة صديقة التركية ، على بعد حوالي 20 ميلا ، على طول الحدود.
بحلول يوم الجمعة ، كانت القوات التركية قد استولت على حوالي 850 ميل مربع من الأراضي السورية ، قال السيد أردوغان في خطابه.
أعطى الاتفاق الذي أعلنه السيد بينس والسيد بومبيو يوم الخميس موافقة أميركية فعلية على الطموحات الإقليمية التركية في جزء من المنطقة ، حيث منح تركيا انتصارًا دبلوماسيًا كبيرًا واستكمل الانعكاس المفاجئ لخطة مركزية للسياسة الأمريكية في الشرق الأوسط.
تم ختمها دون تدخل من الحكومة السورية أو الروسية ، التي لجأت إليها السلطات الكردية للحماية بعد الإخلاء الأمريكي وهجوم القوات التي تقودها تركيا.
يوم الجمعة ، قال السيد أردوغان إنه سيناقش مستقبل بقية شمال شرق سوريا مع فلاديمير بوتين من روسيا في اجتماع في سوتشي يوم الثلاثاء.
وقال أردوغان: "هدفنا هو الوصول إلى مصالحة مع روسيا بشأن تلك الأمور المعقولة والمقبولة للجميع".
باتريك كينجسلي مراسلة دولية/ نيويورك تايمز
الترجمة/ شبكة الجيوستراتيجي للدراسات
