يدافع الرئيس ترامب مرة أخرى عن قراره بسحب القوات الأمريكية ، وهو أمر فسره الكثيرون ، بمن فيهم الجمهوريون ، على أنه استسلام لتوغل تركيا ضد حليف للولايات المتحدة.
اكتشف الرئيس ترامب يوم الأربعاء الصراع بين تركيا وحلفاءها الأكراد في سوريا ، قائلاً إن المعركة "لا علاقة لنا بها".
وقال السيد ترامب للصحفيين في المكتب البيضاوي إلى جانب الرئيس الإيطالي الزائر ، إن الجنود الأمريكيين لم يعدوا في طريق الأذى وأنهم "يجب ألا يكونوا بلدين يقاتلون على الأرض".
قال السيد ترامب ، "كل ما عدا يده على المقاتلين الأكراد الذين قاتلوا إلى جانب القوات الأمريكية ضد الدولة الإسلامية لسنوات ، لكنهم تركوا الآن ليدافعوا عن أنفسهم. وقال: "يعرف الأكراد كيف يقاتلون ، وكما قلت ، إنهم ليسوا ملائكة ، إنهم ليسوا ملائكة".
مايك بينس ، وزير الخارجية مايك بومبو وروبرت أوبراين ، مستشار الرئيس الجديد للأمن القومي ، يستعدان للذهاب إلى تعليقات الرئيس في المكتب البيضاوي تركيا في محاولة لإقناع الرئيس رجب طيب أردوغان بالتراجع عن هجومه.
ندد الجمهوريون والديمقراطيون على حد سواء بالرئيس لتخليه عن الأكراد ، الذين يقاتلون الآن القوات التركية في ساحة معركة فوضوية. قرار السيد ترامب بسحب القوة الأمريكية الصغيرة من الحدود ، حيث خدموا كطفل لردع العدوان التركي ، تعرض لانتقادات واسعة النطاق باعتباره إشارة تسمح لتركيا بشن هجومها.
لقد كان السيد ترامب "رائعًا من الناحية الإستراتيجية" ويقلل من مخاوف الأكراد ، قائلًا إنهم "من مصلحتهم الذاتية". وقال "لقد دفعنا الكثير من المال للقتال معنا". وردد السيد ترامب نقاط حديث السيد أردوغان ، وقارن أحد الأكراد بالدولة الإسلامية وأكد أن الأكراد أطلقوا عن عمد بعض سجناء الدولة الإسلامية لخلق رد فعل عنيف. وقال "من المحتمل أن يكون للأكراد تأثير سياسي أكبر".
انزعجت تركيا من الوجود الكردي عبر الحدود في سوريا منذ سنوات بسبب وجود قوات مدعومة من الولايات المتحدة تربطها بجماعة حرب العصابات الكردية المعروفة باسم حزب العمال الكردستاني أو حزب العمال الكردستاني الذي يشن تمردًا مستمرًا منذ عقود داخل تركيا. كل من تركيا والولايات المتحدة تعتبرهما منظمة إرهابية. تخشى تركيا أن يتم استخدام الجزء الذي يسيطر عليه الأكراد في شمال سوريا كقاعدة لعمليات ضد أراضيها.
رفض السيد ترامب المخاوف من أنه شق طريقه إلى روسيا وإيران والحكومة السورية والدولة الإسلامية. قال السيد ترامب عن الروس والسوريين "أتمنى لكم كل التوفيق". وأضاف أن الاتحاد السوفيتي كان في أفغانستان ، "إذا أرادت روسيا الانخراط في سوريا ، فإن الأمر متروك لهم حقًا".
أدان النقاد في كلا الحزبين نهج الرئيس. افتتح السناتور ميتش ماكونيل من كنتاكي ، زعيم الأغلبية الجمهورية ، مؤتمرا صحفيا أسبوعيا من خلال التعبير عن "امتنانه للأكراد" ، مضيفا "أنا آسف لأننا في مكاننا".
وقال السناتور ميت رومني ، جمهوري ولاية يوتا ، السيد بنس والسيد بومبو لدى تركيا ، إن السيد ترامب كان يحاول حل مشكلة خلقه ، ولكن بعد فوات الأوان.
وقال رومني للصحفيين "من الصعب للغاية فهم السبب في أن نائب الرئيس والآخرين سيتحدثون مع أردوغان وتركيا." "يشبه المزارع الذي فقد كل خيوله ويغلق الآن باب الحظيرة."
قال السيد ترامب إنه كان أحد أقرب حلفاء الرئيس وأنه كان أحد أكثر المعارضين نفوذاً لقراره بشأن سوريا ، وقال السيد ترامب إن الأكراد الأتراك الولايات المتحدة ، أخذ السيد غراهام إلى تويتر لإسقاط الرئيس.
"آمل أن يكون الرئيس ترامب محقًا في دهشته من أن غزو الأتراك لسوريا لا يهمنا ، وأن التخلي عن الأكراد لن يعود ليطاردنا ، ولن يعود داعش إلى الظهور ، ولن تملأ إيران الفراغ الناجم عن هذا القرار "، كتب السيد غراهام.
وأضاف "ومع ذلك ، أعتقد اعتقادا راسخا أن قرار الرئيس ترامب بمغادرة العراق مستمر".
قام السيد ترامب برد السيد جراهام خلال اجتماعه الثاني مع الصحفيين ، قائلاً إنه يجب على عضو مجلس الشيوخ عن ساوث كارولينا التركيز على التحقيق مع رئيس الحزب الديمقراطي الديمقراطي ، بما في ذلك الرئيس السابق باراك أوباما. وقال السيد ترامب: "إن شعب ساوث كارولينا لا يريدون أن يكونوا في تركيا أو عضو في الناتو أو مع سوريا". "دعهم يخوضون حروبهم".
السيد غراهام ثم دحض السيد ترامب مرة أخرى. وقال للصحفيين الذين نقلوا تعليقات السيد ترامب: "مع كل الاحترام الواجب للرئيس ، أعتقد أن لديّ رأي حول أمننا القومي من وجهة نظري". "لا أريد أن أكون هادئًا بشأن مسائل الأمن القومي."
وأضاف "وهنا ما أود أن أقول للرئيس". "أنت تفعل هذا ضد نصيحة عسكرية سليمة. انس عني الاستماع إلى الخاصة بك. أنت لست كذلك ".
تم عرض عزلة الرئيس على القضية في القاعة الشرقية عندما كان ضيفه ، الرئيس سيرجيو ماتاريلا ، رئيس إيطاليا ، ما كان السيد ترامب. بينما قال الرئيس إنه لا علاقة له بالولايات المتحدة ، شدد السيد ماتاريلا على أن "إيطاليا ، تمشيا مع موقف الاتحاد الأوروبي ، تدين العمليات التركية".
حتى عندما يضع الرئيس يديه على النزاع ، فإن نائب الرئيس ووزير الخارجية يستعدان للتفادي. قال السيد بومبو إن السيد أردوغان كان يقوم بوقف لإطلاق النار بين القوات التركية والكردية.
ووسط تقارير تفيد بأن القوات التركية كانت تتحرك بالقرب من بلدة كوباني السورية ، التي كان عدد سكانها كبيرًا من الأكراد ، قال السيد بومبيو إنه حصل على التزام من وزير الخارجية التركي ، مفلوت كافوسوغلو ، بأن القوات لن تدخل المدينة.
قال السيد Pompeo على شبكة فوكس للأعمال: "نحن في حاجة إلى التنحي ، نحتاج إلى وقف لإطلاق النار ، عند هذه النقطة.
ومع ذلك ، قال إن الإدارة الرابحة لا تريد عزل تركيا ، وهي زميلة عضو في حلف شمال الأطلسي - وهو خط جيد يتعين على الولايات المتحدة أن تمارسه وهي تصدر عقوبات اقتصادية ضد حكومة السيد أردوغان.
وقال السيد بومبيو "هدفنا ليس كسر العلاقة". "إنه حرمان تركيا من القدرة على مواصلة الانخراط في هذا السلوك. قال الرئيس إن هذه صفقة سيئة ، لقد كان شيئًا سيئًا. نحن نعمل على وقفها ".
السيد Pence ، حملة السيد ترامب لإعادة انتخاب ، قد خدش في جميع أنحاء البلاد من السنة. الرحلة إلى تركيا لم تكن مخططة ، أضيفت في اللحظة الأخيرة.
لذلك السيد بنس لديه علاقة مع السيد أردوغان. كان أحد المسؤولين الإداريين الذين يقودون حرية أندرو برونسون ، إلى القس الأمريكي الذي احتُجز في تركيا لمدة عامين ولكن أطلق سراحه في الخريف الماضي.
وقال مارك شورت ، رئيس أركان نائب الرئيس ، "الرئيس يسعى لوقف إطلاق النار لأنه يشعر بذلك من منظور إنساني.
قال السيد شورت إن السيد بينس ليس له علاقة شخصية مع السيد أردوغان ليتكئ عليه ، رغم أن السيد أردوغان زار واشنطن. وقال إن رحلة السيد بينس إلى أنقرة للقاء السيد أردوغان ، هي "رحلة يعتبر فيها نائب الرئيس مهمًا".
وصف المسؤولون السابقون الرحلة بأنها جميعها مخاطرة للسيد بينس والسيد بومبيو وكل المكافأة للسيد ترامب. وصفها السيد ترامب بأنها "ليست مشكلتنا" ، في حين أن الرئيس يبدو أنه هو أو هي مندوب عن السلوك هو يريد.
وقال روبرت فورد ، الذي كان آخر سفير أمريكي يخدم في سوريا قبل الحرب الأهلية ، إن إغلاق سفارة الولايات المتحدة في عام 2012 ، قال إنه سيكون من المفيد عكس ذلك معاقبة تركيا لدرجة دفعها إلى أحضان روسيا. "
كما قال إنه لا ينبغي للولايات المتحدة أن تهتم بالمصالح طويلة الأجل للمقاتلين الأكراد لإقامة دولة في شرق سوريا ، وأن إدارة ورقة رابحة محقة في إيقاف زحف المهمة في الولايات المتحدة. استراتيجية في سوريا ".
لكن نظراً لمصالح السيد أردوغان المعروفة على نطاق واسع في غزو الأراضي الكردية ، قال السيد فورد إن الإدارة الرابحة أساءت التعامل مع الدبلوماسية الحساسة. وأشار إلى أنه في نفس اليوم الذي أعلن فيه السيد أردوغان الغزو ، كان السيد بومبيو في المنطقة - وكان يمكن أن يحاول التوجه إلى الجيش ،
وقال السيد فورد ، وهو الآن زميل في معهد الشرق الأوسط وجامعة ييل: "إن إدارة ترامب محقة في الحد من التزامنا تجاه شرق سوريا ، لكنها خرقاء للغاية في إدارة السياسة والتطبيق". تأتي مهمة السيد بينس والسيد بومبو بعد أسبوع كامل من بدء الغزو. قال السيد فورد "في هذه المرحلة المتأخرة ، ليس من الواضح ما يمكن أن تأمل الإدارة في إنقاذه."
بيتر بيكر وآني كارني ولارا جاكس/ نيويورك تايمز
الترجمة/ الجيوستراتيجي للدراسات
