أعلن حزب DEM أن المجلس الأعلى للانتخابات (YSK) قرر منح شهادة عمدة بلدية فان ميتروبوليتان لمرشح حزب DEM عبد الله زيدان، الذي فاز في الانتخابات بنسبة 55 بالمائة من الأصوات.
وجاء في البيان الذي أصدره حزب المساواة الديمقراطي DEM أنه "نتيجة لمقاومة الشعب الكردي وأصدقائنا والجمهور الديمقراطي، تقرر منح شهادة الانتخابات لرئيس بلدية فان ميتروبوليتان المشارك عبد الله". زيدان."
وجاء التقييم الأول من إدارة حزب العدالة والتنمية بشأن هذه القضية من نائب رئيس الحزب حياتي يازجي. وفي الرسالة التي شاركها على حسابه على وسائل التواصل الاجتماعي، قال يازجي: "أن المجلس الأعلى للانتخابات أنهى حالة الجنون التي حدثت في الأول من أبريل فيما يتعلق بانتخابات رئاسة البلدية في مقاطعة فان لدينا بقراره الدقيق"، وهنأ المجلس الأعلى للانتخابات على قراره.
ومع ذلك، قام يازجي لاحقًا بحذف المنشور على وسائل التواصل الاجتماعي.
كما شارك الرئيس المشارك لحزب DEM تونجر باكيرهان الرسالة، "لقد حدث ما كان يجب أن يحدث وظهرت إرادة شعب فان في الحياة".
حصلت حزب العدالة والتنمية، الذي كان مرشحًا عن حزب DEM لبلدية فان ميتروبوليتان في انتخابات 31 مارس وانتخب بنسبة 55 بالمائة من الأصوات، على 27 بالمائة من الأصوات في الانتخابات الانتخابية يوم الثلاثاء، بعد "إلغاء الحقوق المحظورة" لعبد الله زيدان، وتم تسليمها لمرشح حزبه عبد الله أرفاس.
وفي اليوم نفسه، دعا حزب الديمقراطيين الديمقراطيين إلى وقفة احتجاجية معارضة للقرار، وتدخلت الشرطة بغاز الفلفل ضد عبد الله زيدان وأعضاء الحزب الديمقراطيين المرافقين له خلال الوقفة الاحتجاجية أمام مبنى الحزب الإقليمي.
وحظر المحافظ جميع الاحتجاجات والاجتماعات لمدة 15 يومًا.
تم انتخاب زيدان نائباً عن هكاري عن حزب الشعوب الديمقراطي في الانتخابات العامة التي أجريت في 7 يونيو و1 نوفمبر 2015.
تم القبض عليه في 4 نوفمبر 2016 وحكم عليه بالسجن 5 سنوات بتهمة "مساعدة منظمة إرهابية" و3 سنوات وشهر و15 يومًا بتهمة "الدعاية لمنظمة إرهابية".
تم إطلاق سراح زيدان، الذي أسقطت محكمة الاستئناف العليا حكم سجنه، بالقرار الصادر في 6 يناير/كانون الثاني 2022.
وبعد أن أعادت المحكمة حقوقه المحظورة، قبل المجلس الأعلى للانتخابات طلب زيدان للترشح لمنصب رئاسة البلدية للانتخابات المحلية لعام 2024.
ماذا حدث؟
وبحسب النتائج غير الرسمية للانتخابات المحلية التي أجريت يوم الأحد، فاز مرشح حزب DEM عبد الله زيدان بمنصب عمدة بلدية فان ميتروبوليتان بنسبة 55.48 بالمئة من الأصوات.
وحصل مرشح حزب العدالة والتنمية عبد الله أرفاس على 27.15 بالمئة من الأصوات، وحصل مرشح حزب إعادة الرفاه عبد الله صادقسوي على 5.37 بالمئة.
فاز حزب DEM بالانتخابات المحلية في جميع مناطق فان
أعلن المجلس التنفيذي المركزي لحزب الحركة الديمقراطية (MYK) أنه بناءً على طلب وزارة العدل، تم استعادة الحقوق المحظورة لعبد الله زيدان، الذي تم انتخابه عمدة لبلدية فان ميتروبوليتان في الانتخابات المحلية التي أجريت يوم الأحد.
وحرمانه من حقوقه المدنية يعني فقدان زيدان حقه في الترشح للانتخابات، وإذا لم تسفر طلبات الاعتراض التي قدمها عن أي نتائج، فلن يتم إصدار شهادة تسجيله.
وقال حزب الحركة الديمقراطية أنه بناء على اعتراض وزارة العدل تم تجاهل قرار إعادة حقوق عبد الله زيدان المحظورة:
"أكمل رئيس بلدية فان ميتروبوليتان، عبد الله زيدان، جميع الإجراءات القانونية وتقدم بطلب إلى المجلس الأعلى للانتخابات، وتم قبول ترشيحه من قبل المجلس الأعلى للانتخابات نتيجة الامتحانات. تم انتخاب زيدان بدعم أغلبية سكان مدينة فان.
"لكن في يوم الجمعة 29 مارس 2024، قبل 5 دقائق من نهاية يوم العمل وقبل يومين من الانتخابات، اعترضت وزارة العدل على الحقوق القانونية لزيدان، الذي حصل على حقوقه القانونية في عام 2022 وأجاز كافة الإجراءات القانونية". التفتيش بقرار إداري وخطاب، واعترضت النيابة العامة المختصة على هذا الاعتراض الإداري الذي كان عبارة عن أمر، وأعاد تقديم الطلب إلى المحكمة التي أصدرت قرار الأمر الزجري النهائي بناء على كتابه.
"سحبت المحكمة قرار الحقوق المدنية النهائي في نفس اليوم ورفضت طلب الحقوق المحظورة. وأخطرت المجلس الأعلى للانتخابات على الفور قبل أن يصبح القرار نهائيا، أي دون ممارسة حق الاعتراض والاستئناف".
ماذا يعني إعادة أو سحب المستحقات؟
الحقوق المؤقتة تعني القيود المفروضة على الحقوق الأساسية للشخص بسبب الإدانة.
استعادة الحقوق المحظورة تعني إعادة الحقوق الأساسية المقيدة للمدانين بجريمة معينة، بما في ذلك الحق في التصويت، بعد الانتهاء من تنفيذ الحكم أو البراءة.
وبعد أن أعادت المحكمة حقوق عبد الله زيدان المحظورة، قبل المجلس الأعلى للانتخابات طلب زيدان للترشح لمنصب رئيس البلدية. وقد سحبت المحكمة هذا الحق بناء على طلب وزارة العدل.
المحتجين الكرد في مدينة وان
صلاح الدين دميرطاش يخاطب الرئيس أردوغان: ننتظر منك أن تقول توقف. ونشر الرئيس المشترك السابق لحزب الشعوب الديمقراطي، صلاح الدين دميرطاش، المعتقل في السجن، رسالة حول التطورات المتعلقة بالانتخابات في مدينة فان.
وقال دميرطاش مخاطبا الرئيس رجب طيب أردوغان: "لقد ذكرت ليلة الانتخابات أنك ستحترم إرادة الشعب وأنك تلقيت الرسالة. وللأسف، ما حدث في فان لا يتوافق مع رسائلك. هذه ليست الطريقة". وقال "احترام إرادة الشعب. نتوقع منكم وقف هذا الاتجاه منذ البداية".
وفي رسالة مفادها أن "هذا ليس وقت التوتر والصراع، بل وقت بناء السلام"، خاطب دميرتاش أيضًا جميع الأحزاب السياسية وقال: "إننا ندعو جميع شعبنا، وخاصة شعب فان، وجميع القوى المؤيدة للديمقراطية والسياسيين". الأطراف للوقوف ضد هذا الخروج على القانون."
النائب السابق لحزب العدالة والتنمية فان جيليك: هذا يضر حزب العدالة والتنمية أكثر من غيره. كما رد حسين جيليك، الذي كان نائبًا عن حزب العدالة والتنمية لولاية فان، على الممارسة في فان على منصة X.
وقال جيليك، مشيرًا إلى أنه ضد سياسات الوصاية، إن "تصميم السياسة من قبل الجيش والقضاء يجب أن يُدفن في التاريخ، ولن يعود أبدًا". عمدة من حزب الديمقراطيين الديمقراطيين، ليكون مرشحا إذا لم يكن مؤهلا للانتخاب؟" طلبت.
وذكر جيليك أيضًا أن ما حدث في فان أضر بالحكومة وحزب العدالة والتنمية أكثر من غيرهما.
وتساءل "هل هناك أي جدوى من جر فان التي تعاني بالفعل من صعوبات اقتصادية إلى الفوضى؟" وقال جيليك ودعا سكان فان إلى تجنب العنف في الاحتجاجات: "بالطبع، لكل شخص الحق في التظاهر بشكل ديمقراطي. ومع ذلك، فإن الإضرار بالممتلكات العامة، والعنف الذي سيضر التجار وجميع المواطنين، وجميع أنواع التخريب غير مقبولة".
زعيم حزب الشعب الجمهوري أوزيل: كمين ضد إرادة شعب فان
وقال رئيس حزب الشعب الجمهوري أوزغور أوزيل في بيانه حول هذه القضية: "إن عار إعطاء شهادة الانتخابات للوصيف الثاني هو نصب كمين لإرادة شعب فان. ومن واجبنا أن نحترم إرادة شعب فان". سيارة نقل."
إمام أوغلو: القرار هو عدم الاعتراف بإرادة شعب فان، علينا أن نتخذ موقفًا لصالح الديمقراطية. وقال عمدة بلدية إسطنبول الكبرى (IMM)، أكرم إمام أوغلو، في رسالته التي تمت مشاركتها على وسائل التواصل الاجتماعي حول القرار: "علينا أن نتخذ موقفًا لصالح الديمقراطية".
وقال إمام أوغلو: "إن عدم إعطاء شهادة التسجيل لمرشح حزب الحركة الديمقراطية الذي تم انتخابه رئيسًا لبلدية فان متروبوليتان، مشيرًا إلى قرار وجده المحامون غير قانوني تمامًا، لا يعترف بإرادة شعب فان. وهذا أمر غير مقبول". "علينا أن نتحرك معًا ضد التشويش على الانتخابات من خلال قرارات قضائية ذات دوافع سياسية وأن نتخذ موقفًا لصالح الديمقراطية".
وقال أكرم إمام أوغلو: "أدعو الحكومة ولجان المحكمة إلى التخلي عن مواقف السنوات الأخيرة واحترام إرادة الشعب، وهي الإرادة الحقيقية والأعظم".
وقام زعيم حزب الشعب الجمهوري أوزيل بتعيين وفد، وبحسب بيان حزب الشعب الجمهوري، قام أوزغور أوزيل بتعيين وفد بعد تسليم الشهادة للمرشح الثاني بدلاً من عبد الله زيدان. ويتكون الوفد من نواب حزب الشعب الجمهوري سيفدا إردان كيليتش وسيزجين تانريكولو ومحمود تانال.
وصف نائب حزب الشعب الجمهوري في ديار بكر سيزجين تانريكولو التطورات الأخيرة بأنها "مرة أخرى، عدم تسامح حزب العدالة والتنمية مع إرادة الشعب ومحاولته إعطاء منصب رئاسة البلدية لمرشحه الذي لم يفز" وأضاف:
"لقد رأينا نفس الأمثلة في ديار بكر باغلار وثلاث مناطق أخرى في انتخابات 2019. هذه المرة، يحاولون اغتصاب مكتب عمدة بلدية فان ميتروبوليتان. لا ينبغي للسلطة القضائية والمجلس الأعلى للانتخابات أن يكونا أدوات ووسطاء لهذا الخروج على القانون. هذه المحاولة، "الذي سوف ينسف نظرتنا الاجتماعية للغزل القطني هو أمر غير مقبول. وسوف نقف ضده بكل ما أوتينا من قوة."
ولم يحصل زيات جيلان، الذي تم انتخابه رئيسًا لبلدية باغلار من حزب الشعب الديمقراطي في الانتخابات المحلية التي أجريت عام 2019، على شهادة تسجيله على أساس أنه كان خاضعًا لمرسوم قانوني.
وأعطي التفويض لمرشح حزب العدالة والتنمية حسين بيوغلو الذي حصل على 25 بالمئة من الأصوات، بدلا من جيلان الذي حصل على 70 بالمئة من الأصوات.
وفي رسالته التي تم نشرها على حسابه على وسائل التواصل الاجتماعي، رد المتحدث باسم HUDA-PAR، سيركان رامانلي، بالقول: "... إن عدم إعطاء شهادة الانتخابات للمرشح الفائز هو اغتصاب لإرادة الشعب" وقال، "الاستيلاء على المقاعد بألاعيب علي جنكيز هو أدنى حفرة يمكن أن تقع فيها السياسة».
من هو عبد الله زيدان زميل دميرطاش في الزنزانة؟
عبد الله زيدان، الذي تم انتخابه رئيسًا مشاركًا لبلدية فان ميتروبوليتان، ولد في 13 مارس 1972 في منطقة يوكسيكوفا في هكاري. أكمل تعليمه الابتدائي والثانوي والثانوي في يوكسيكوفا.
زيدان، خريج كلية الهندسة المعمارية في الجامعة الأمريكية الدولية، عمل مهندسًا معماريًا في شركات مختلفة.
تم انتخابه نائباً عن هكاري عن حزب الشعب الديمقراطي في الانتخابات العامة التي أجريت في 7 يونيو و1 نوفمبر 2015.
تم اعتقاله في 4 نوفمبر/تشرين الثاني 2016، مع نواب من حزب الشعوب الديمقراطي، الذين تم رفع حصانتهم عن الملفات ذات الأثر الرجعي نتيجة مادة أضيفت إلى الدستور في مجلس الأمة التركي الكبير (TBMM)، وتم اعتقاله في نفس اليوم و تم إرساله إلى سجن أدرنة من النوع F المغلق.
حكمت المحكمة الجنائية العليا الخامسة في ديار بكر على زيدان بالسجن 5 سنوات بتهمة "مساعدة منظمة إرهابية" و3 سنوات وشهر و15 يومًا بتهمة "الدعاية لمنظمة إرهابية" بسبب كلماته "سوف يغرقك حزب العمال الكردستاني في بصاقه". "ولعمل شارك فيه.
تم احتجاز زيدان في سجن أدرنة من النوع F حتى 6 يناير/كانون الثاني 2022.
كان زيدان في نفس الزنزانة مع الرئيس المشارك السابق لحزب الشعوب الديمقراطي (HDP)، صلاح الدين دميرطاش.
أعيدت محاكمة زيدان الذي أسقطت محكمة الاستئناف العليا حكمه، وخففت عقوبته إلى 3 سنوات، وتم إطلاق سراحه بالقرار الصادر في 6 يناير/كانون الثاني 2022، مع مراعاة المدة التي قضاها.
بقرار إداري وكتاب يوم الجمعة 29 آذار/مارس، قبل 5 دقائق من انتهاء الدوام الرسمي، اعترضت وزارة العدل على الحقوق الممنوحة لزيدان في عام 2022.
والد عبد الله زيدان، مصطفى زيدان، وشقيقه رستم زيدان، هما أيضًا نائبان سابقان في البرلمان عن هكاري.
بي بي سي التركية/ الترجمة: فريق الجيوستراتيجي للدراسات
