المصدر: وكالة ناسا الفضائية الأمريكية
الترجمة: الموقع الجيوستراتيجي
في الوقت الذي تنقل فيه ناسا الاستكشاف البشري إلى القمر ، ستكون الشراكات التجارية للولايات المتحدة بمثابة المفتاح لتسريع البعثات وبناء وجود مستدام على سطح القمر. تنظّم الوكالة حملة روبوتية حول القمر مع التركيز على القاعدة التجارية المتنامية من الشراكات والأنشطة التي يمكن أن تدعم أهداف العلم والتكنولوجيا والاستكشاف في الولايات المتحدة.
تخطط ناسا لسلسلة من بعثات التسليم التجارية الروبوتية في وقت مبكر من عام 2019 قبل عودة الإنسان إلى القمر. وستقوم هذه البعثات بتوصيل أدوات وتكنولوجيا ناسا إلى سطح القمر لإجراء العلوم والاستعداد للاستكشاف البشري. ومن بين الأدوات التي سيتم طرحها ، مجموعة الأدوات من مفهوم مهمة صندوق رصد الموارد السابق.
"أجرينا تقييمًا شاملاً للعلوم والهندسة لمنظّم الموارد وحددنا أن الأدوات الأربعة جميعها على مستوى عالٍ من الاستعداد التكنولوجي ، ومناسبة للعلم على القمر ، وستقوم برحلات في مهام خدمة الحمولة النافعة (CLPS) التجارية المستقبلية" دينيس أندروكايك ، نائب المدير المساعد ، مديرية البعثات العلمية ، في مقر ناسا في واشنطن. "ستوفر هذه الأدوات بيانات علمية مهمة حول مواقع الهبوط المختلفة ، وستساعد ناسا على فهم البيئة القمرية بشكل أفضل".
تتنوع إمكانات العلوم لكل أداة مع موقع الهبوط المحتمل ، ويمكن تعزيز معظمها من خلال التنقل بعد الهبوط.
هذه المشاريع تشمل:
بالقرب من النظام الفرعي لقياس مطياف الأشعة تحت الحمراء ، أو NIRVSS ، لمراقبة سطح القمر وتحديد الماء والمواد المتطايرة الأخرى
نظام طيف النيوترون الفرعي ، أو NSS ، للبحث عن الهيدروجين أسفل سطح القمر
ريجوليث وحفر الجليد
أداة تحليل المياه والاستخلاص المتطاير (WAVE) لقبول العينات وتسخينها لتحديد كمية الماء والمواد المتطايرة الأخرى المستخرجة من تحت السطح
منذ أن أعلنت الوكالة عن طلب التماس لـ CLPS في أبريل ، استضافت ناسا يومًا صناعيًا للمستجيبين المحتملين للحديث عن الخطط الشاملة للوكالة لاستكشاف القمر ، وشجعت صناعة الولايات المتحدة على الرد على البعثات الأولى إلى القمر. كما ناقشت قيادة وكالة الطيران والفضاء الأميركية (ناسا) مؤخراً خطط استكشاف القمر خلال قاعة بلدية عامة ، وكان اكتشاف المواد المتطايرة على القمر موضوعاً أساسياً للمناقشة. ستكون هذه الأدوات المبكرة خطوة مهمة لفهم أفضل لما هو تحت سطح القمر.
"نحن نعرف أن هناك مواد متطايرة في القطبين على القمر ، وبصراحة تامة ، أن جليد الماء يمكن أن يمثل وقود الصواريخ" ، قال مدير وكالة ناسا جيم بريدنشتاين. "إذا كانت لدينا القدرة على توليد وقود صاروخي من سطح القمر ، وإدخاله في مدار حول القمر ، يمكننا استخدام ذلك لبناء مستودع للتزود بالوقود. إذا كنا نريد تحقيق ذلك ، سنحتاج إلى شركاء تجاريين. "
ترغب ناسا في ضمان أن الصناعة تتحرك مع الوكالة لأنها تدفع استكشاف الإنسان إلى النظام الشمسي أكثر من أي وقت مضى ، وتفي بأهداف توجيه سياسة الفضاء 1.
ستكون مهمات CLPS من بين الخطوات الروبوتية الأولى على القمر ، وستتبع ناسا مهمات الإنزال المبكرة الصغيرة مع أول بعثتين لإثباتات الهبوط المخطط لها في عام 2022. وستكون مهمات الهبوط متوسطة الحجم هذه خطوة مهمة نحو التطور للمزارعين البشر ، ومن المتوقع أن يتم بناء أصحاب الأراضي المتوسطة الحجم من خلال الشراكات العامة / الخاصة.
عودة ناسا إلى القمر مع الشركاء التجاريين والدوليين هي جزء من حملة شاملة للتنقيب عن الوكالة دعما لتوجيه السياسة الفضائية 1. يبدأ كل شيء مع البعثات الروبوتية على سطح القمر ، فضلا عن نقطة أمامية لرواد الفضاء في الفضاء حول القمر . وبالإضافة إلى شراء خدمات توصيل حمولة صغيرة جديدة من القمر ، تستعد الوكالة لتطوير هبوط القمر ، وتخطط لإجراء مزيد من الأبحاث على سطح القمر قبل عودة الإنسان. وسيتيح هذا الاستكشاف والتطوير الطويل الأمد للقمر تجربة ناسا للقفزة العملاقة التالية في النظام الشمسي.
"سنجدد ونعزز التزامنا بشركات الفضاء التجارية الأمريكية ، وستقود ناسا الطريق ونحن نستكشف القمر مرة أخرى وننظر إلى المريخ وما وراءها" ، قال بريدنستين.
