واشنطن - تحايل الرئيس ترامب على الكونجرس يوم الجمعة بإعلان حالة الطوارئ على إيران والمضي قدمًا في مبيعات الأسلحة إلى المملكة العربية السعودية والإمارات العربية المتحدة والأردن التي كان الكونغرس قد عرقلها منذ العام الماضي.
كما أعلن السيد ترامب يوم الجمعة أنه سيأمر بحوالي 1500 جندي إضافي إلى الشرق الأوسط لزيادة حماية تلك القوات الأمريكية الموجودة هناك بالفعل. إن نشر القوات الجديدة أقل من الذي قيل إن المتشددين في البيت الأبيض ترامب أرادوا ، وأدناه مما كان يدرسه قادة المنطقة.
مع مبيعات الأسلحة المعلقة عاد السيد ترامب إلى منطقة مريحة لمشاهدة الدبلوماسية من خلال مجموعة من الاقتصاديات والصفقات التجارية ، وهذا الإجراء يعزز دعم البيت الأبيض للسعوديين على الرغم من ضغوط الكونغرس لمعاقبة ولي العهد الأمير محمد بن سلمان بعد القتل أكتوبر الماضي الصحفي جمال خاشقجي في القنصلية السعودية في اسطنبول.
أثار قرار بيع الأسلحة على الفور انتقادات من المشرعين ، الذين غاضبون أيضًا من عدد القتلى المدنيين من الحملة الجوية التي قادتها السعودية في اليمن.
من خلال القرارين ، تكافئ إدارة ترامب الحلفاء مثل المملكة العربية السعودية وتسليحهم لمواجهة إيران والميليشيات العربية الشريكة لها ، حتى في الوقت الذي يظل فيه الرئيس نفسه مترددًا في زيادة عدد الأفراد العسكريين الموجودين على أرض الواقع في مناطق النزاع في جميع أنحاء العالم. الشرق الأوسط.
من شبه المؤكد أن ينظر إلى كلا الحركتين في إيران على أنهما تصعيدان إضافيان من جانب واشنطن بعد عام واحد من انسحاب السيد ترامب من اتفاق الاحتواء النووي لعام 2015 ، والذي كانت إيران ملتزمة به ، وفرض عقوبات قاسية على البلاد.
زيادة القوات أقل بكثير مما كان متوقعا ؛ وقال مسؤولون إن القادة الأمريكيين في المنطقة اقترحوا في البداية أن يطلبوا من البيت الأبيض زيادة قدرها 20 ألف شخص. في النهاية ، ستكون الزيادة الفعلية للقوات 900 لأن 600 من القوات موجودون بالفعل وسوف يرون ببساطة انتشارهم.
وقال السيد ترامب للصحفيين أثناء مغادرته البيت الأبيض للسفر إلى اليابان في زيارة رسمية: "نريد الحصول على الحماية". "سوف نرى ماذا سيحدث."
أثارت هذه الخطوة على مبيعات الأسلحة إدانة قوية
وقال السيناتور روبرت مينينديز: "أشعر بخيبة الأمل ، لكنني لست متفاجئًا ، من أن إدارة ترامب قد فشلت مرة أخرى في إعطاء الأولوية لمصالحنا للأمن القومي على المدى الطويل أو الدفاع عن حقوق الإنسان ، وبدلاً من ذلك تمنح منح الامتيازات للدول الاستبدادية مثل المملكة العربية السعودية". من نيوجيرسي ، أعلى ديموقراطي في لجنة العلاقات الخارجية بمجلس الشيوخ.
كان السناتور جيم ريش ، جمهوري أيداهو ورئيس اللجنة ، أكثر صمتًا. وقال في بيان مقتضب إنه "يراجع ويحلل المبررات القانونية لهذا الإجراء والآثار المرتبطة به".
ستتمكن الشركات الأمريكية الآن من بيع ما قيمته 8.1 مليار دولار من الذخيرة في 22 عملية انتظار للتحويلات إلى الدول العربية الثلاث. تشن دولتا الخليجتان حربًا جوية في اليمن تعرضت لانتقادات حادة من الكونغرس ومنظمات حقوق الإنسان. بعض الذخائر ستستغرق سنوات لإنتاجها وتسليمها ، لذلك ليس من الواضح كيف تتفق هذه المبيعات مع الحجة القائلة إن الصادرات تهدف إلى معالجة أزمة فورية مع إيران.
وقال أحد الأشخاص الذين أطلعوا على القرار إن جزءاً من الترتيب ينطوي على نقل الذخائر من الإمارات العربية المتحدة إلى الأردن والتي لا علاقة لها بإيران.
ضغط وزير الخارجية مايك بومبيو بشدة من أجل هذه الخطوة ، بسبب اعتراضات ضباط ومشرعي السلك الدبلوماسي. وقال السيد بومبيو بعد ظهر يوم الجمعة "هذه المبيعات ستدعم حلفائنا ، وتعزز الاستقرار في الشرق الأوسط وتساعد هذه الدول على ردع جمهورية إيران الإسلامية والدفاع عنها".
ووصف وزير الدفاع بالوكالة ، باتريك شاناهان ، نشر القوات بأنه "إجراء دفاعي حكيم ويهدف إلى الحد من احتمال الأعمال العدائية في المستقبل".
وقال في بيان ، إن النشر سيتألف من كتيبة للدفاع الصاروخي باتريوت - الموجودة بالفعل وستشهد انتشارها - طائرات إضافية للمخابرات والاستطلاع ؛ عنصر مهندس لتحسين تدابير الحماية للعسكريين ؛ وسرب الطائرات المقاتلة. الطائرات الحربية قادرة على القيام بعمليات هجومية وكذلك دفاعية.
توصل الرئيس إلى قراره بعد اجتماع يوم الخميس في البيت الأبيض مع كبار مساعدي الأمن القومي ، وخلص إلى أن الزيادة الطفيفة ستكون كافية.
خلال مؤتمر صحفي عقده البنتاغون يوم الجمعة ، اتهم مسؤولو وزارة الدفاع لأول مرة علانية فيلق الحرس الثوري الإيراني بالهجمات على أربع ناقلات نفط في خليج عمان. وقال نائب الأدميرال مايكل غيلدي ، مدير الأركان المشتركة بوزارة الدفاع ، إن المخابرات الأمريكية أرجعت الهجمات إلى إيران. لكنه لم يكشف عن أي أدلة داعمة.
قال المسؤولون إن السيد شاناهان رفض طلب القيادة المركزية للجيش لطلب أكبر للقوات لأنه يخشى أن يرفض السيد ترامب ذلك. لكن الأدميرال غيلداي أصر خلال مؤتمر صحفي على أن 1500 كان كل ما أراده الجنرال كينيث إف ماكنزي جونيور ، قائد القيادة المركزية ، على الإطلاق.
أبلغت وزارة الدفاع الكونجرس بالانتشار الجديد يوم الجمعة ، قبل فترة وجيزة من إخبار مسؤول في وزارة الخارجية للمشرعين في مكالمة حول إعلان الطوارئ بشأن إيران ومبيعات الأسلحة إلى دول الخليج.
وقال النائب إليوت إل. إنجل ، من نيويورك ، رئيس لجنة الشؤون الخارجية في مجلس النواب ، في بيان إنه سيقدم قريباً تشريعًا من الحزبين الجمهوري مع أكبر جمهوري في اللجنة "لضمان أن يلعب الكونجرس دوره الصحيح لضمان أن تكون مبيعات الأسلحة حذرة بما يتفق مع القانون الأمريكي وحماية المدنيين. "
يوقف أعضاء الكونغرس من كلا الطرفين مبيعات الأسلحة من الشركات الأمريكية إلى دول الخليج ويحاولون إنهاء الدعم العسكري الأمريكي للتحالف الذي تقوده السعودية والذي يقاتل متمردي الحوثيين في اليمن ، مما أسفر عن ما تسميه الأمم المتحدة العالم أسوأ كارثة إنسانية من صنع الإنسان.
وقالت داليا داسا كاي ، محللة شؤون الشرق الأوسط في شركة راند كوربوريشن ، "ليس هذا هو الوقت المناسب لتصعيد التوترات مع إيران ، وبالتأكيد ليس من أجل الضغط على مبيعات الأسلحة التي قد تتعارض مع معارضة الحزبين في الكونغرس". مجموعة.
يشعر المشرعون بالغضب إزاء إدارة ترامب بسبب ردها الضعيف على وفاة السيد خاشقجي ، وهو كاتب عمود في واشنطن بوست ومقيم في فرجينيا. كما ألقوا باللوم على الإدارة في تفاقم الأزمة اليمنية وقتل المدنيين هناك في الحرب الأهلية المستمرة منذ أربع سنوات. في الصيف الماضي ، قام السيد مينينديز بمنع بيع رايثيون لذخائر موجهة بدقة تصل إلى ملياري دولار إلى دول الخليج.
عادة ما يكون أمام أعضاء الكونجرس فترة مراجعة يمكنهم خلالها تمرير تشريع يعدل أو يحظر بيع أسلحة محتمل. ولكن هناك بند في قانون مراقبة تصدير الأسلحة يسمح للرئيس بتجاوز مراجعة الكونغرس إذا رأى "وجود حالة طوارئ تتطلب البيع المقترح لصالح الأمن القومي للولايات المتحدة".
وصف السناتور جاك ريد من رود آيلاند ، وهو ديموقراطي بارز في لجنة القوات المسلحة بمجلس الشيوخ ، إستراتيجية الإدارة الكلية لإيران بأنها "غير متوقعة" ، وقال في بيان إنه يزيد من احتمالات المواجهة. لكن السيد ريد أضاف "علينا التزام بحماية موظفينا ومنشآتنا في الشرق الأوسط".
أخبر مسؤول في وزارة الخارجية الأمريكية ، ر. كلارك كوبر ، أكده مجلس الشيوخ الشهر الماضي كمساعد لوزير الشؤون السياسية العسكرية ، أعضاء الكونغرس ومساعديه بشأن مبيعات الأسلحة في مؤتمر عبر الهاتف.
وضغطه الأشخاص الذين كانوا على المكالمة على الأساس المنطقي وراء إعلان الإدارة حالة الطوارئ على إيران. في إحاطات يوم الثلاثاء حول إيران إلى مجلس النواب ومجلس الشيوخ ، لم يذكر مسؤولو الإدارة "حالة الطوارئ".
كما سُئل السيد كوبر عن دور تشارلز فولكنر ، نائب مساعد الوزير في مكتب الشؤون التشريعية ، في دفع مبيعات الأسلحة. في وظيفة سابقة كمجموعة ضغط في BGR Group ، مثل السيد فولكنر رايثيون. أجاب السيد كوبر أنه ليس لديه علم بمشاركة السيد فولكنر.
وتأتي هذه الخطوة في مبيعات الأسلحة قبل أسابيع فقط من المتوقع أن يكشف البيت الأبيض عن خطة لإنهاء الصراع الإسرائيلي الفلسطيني. يسعى صهر السيد ترامب والمستشار الرئيسي للشرق الأوسط ، جاريد كوشنر ، إلى الحصول على الدعم من المملكة العربية السعودية والإمارات العربية المتحدة والأردن ودول عربية أخرى للخطة ، والتي من المتوقع أن تشمل المساعدات الاقتصادية للفلسطينيين ولكن ليس مساعدة في أهدافهم للأمة.
ظهرت الاستعدادات لبيع الأسلحة لأول مرة على الملأ يوم الأربعاء ، عندما انتقدها السناتور كريستوفر إس. مورفي ، ديمقراطي كونيتيكت ، على تويتر. كما ندد المشرعون الجمهوريون بذلك.
المصدر: نيويورك تايمز
الترجمة: الموقع الجيوستراتيجي للدراسات
