عاش Ludwig van Beethoven من عام 1770 إلى عام 1827 ((Imago / WHA United Archives))
لايزال لودفيغ فان بيتهوفن موجودًا في كل مكان حتى بعد 250 عامًا من ولادته في بون. أفكاره الموسيقية الجريئة اللحنية والإيقاعية تسحر وتلمس حتى يومنا هذا. لا نعرف في أي يوم ولد بيتهوفن. تم تعميده في 17 ديسمبر 1770.
"لم أر قط فنانًا أكثر تلخيصًا وحيوية وحميمية. أنا أفهم جيدًا كيف يجب أن يقف - ضد عالم WUNDERLY. "
منتجع Teplitz في بوهيميا ، يوليو 1812: يوهان فولفجانج فون جوته يلتقي مع لودفيج فان بيتهوفن ويبلغ زوجته كريستيان. إنه مندهش من تمرد بيتهوفن الفخور. وقد لاحظ أن الأخير لا يوافق على معاملة جوته المهذبة وحتى الخاضعة لأشخاص من طبقة النبلاء. من الواضح المسافة بين الاثنين. تتألق شخصية بيتهوفن ، وروحه الجمهورية الحرة ، التي لا تتعثر أبدًا حتى أمام الرعاة الأمراء ، في موسيقاه. ظلت المثل العاصفة للثورة الفرنسية حية بالنسبة له منذ شبابه.
مثير للشفقة ، استفزازي ، فكاهي ، خشن
ليس من السهل دائمًا التعرف على بيتهوفن من مسافة بعيدة. بعد قرنين ونصف من يوم المعمودية في بون ، في 17 ديسمبر 1770 ، لم يتم تمرير تاريخ الميلاد ، ولا تزال الكليشيهات سارية. لذلك: بالنسبة إليز والتيتان ، إيرويكا ، سيمفونية القدر وفرحة البريق الجميل للآلهة. يهدد فن بيتهوفن الفلسفي ، إنسانيته ، بالغرق في رثاء التافه. في السيمفونية الثامنة ، يظهر الفنان الفكاهي بيتهوفن على خشبة المسرح كمستفز ، بيتهوفن الفظ.
لماذا تمسنا الشخصية المؤكدة لموسيقى بيتهوفن؟ فنان نشأ في القرن الثامن عشر الشجاع ، درس مع جوزيف هايدن في فيينا وأسر القرن التالي بعناد عبقري. لكن الشاب الموهوب في البيانو الذي سحر الفيينيين ، عانى من الصمم الأولي عندما كان في الثلاثين من عمره. كان عليه أن يعترف بكارثة الحياة هذه لشقيقيه - الرسالة هي "عهد هايليغنشتات".
"يا له من إذلال عندما وقف أحد بجواري وسمع نايًا من بعيد ولم أسمع شيئًا ، أو سمع أحد الراعي يغني ولم أسمع شيئًا أيضًا. لقد قربتني مثل هذه الأحداث من اليأس - لم يكن ينقصني سوى القليل وأنهيت حياتي بنفسي ".
دفاتر المحادثة والشعور بالوحدة
مكث بيتهوفن في فيينا ، وكانت كتابة الموسيقى هي حياته - من المسلم به أنه يعاني من الأمراض والانزعاج اليومي ، الذي أرهقه الخلاف حول حضانة ابن أخيه السيئ. متسامحًا مع طلاب البيانو لم يُسمح له بالزواج. كان يحلم برحلات إلى باريس ولندن - نعم ، سمعت كل أوروبا سمفونياته وسوناتاته ورباعاته.
لكن محادثات الشخص الصم الخاصة مع الأصدقاء تتطلب كتب المحادثة اللعينة. أصبح بيتهوفن وحيدًا ، فقط موسيقاه تبدو الآن متحررة - لا يمكن فهمها ، مكثفة في عالمها الداخلي. كان يعلم: "الموسيقى وحي أسمى من كل حكمة وفلسفة".
بعد السيمفونية التاسعة بجاذبيتها الإنسانية للفرح ، كسر بيتهوفن كل الأعراف. في أعماله الموسيقية اللاحقة ، الفنان ، الذي يبدو أنه متحرر ، يحطم كل قواعد السوناتا ، مهما كانت صالحة. يتبع ذلك عجائب مثل سوناتات البيانو الأخيرة والرباعية الوترية ، و Missa solemnis العظيم ، و Diabelli Variations الجريئة و Great Fugue. مع كل هذا ، وجد بيتهوفن ، الذي توفي في 26 مارس 1827 ، موسيقى ذات عمق وقوة للروح لا يستطيع فك رموزها سوى معاصري المستقبل.
بقلم: وولفغانغ شرايبر/ دوتشيلاندفونك/ الترجمة فريق عمل الموقع الرسمي لشبكة الجيوستراتيجي للدراسات
