النائب عمر فاروق غيرغيرلي أوغلو من حزب الشعوب الديمقراطي الكردي جرد من ولايته من قبل هيئة الرئاسة البرلمانية وطرد من القاعة.
يحظى بدعم نواب حزبه. (وكالة الصحافة الفرنسية / Adem Altan)
في تركيا ، حزب الشعوب الديمقراطي الكردي مهدد بالانقراض: إجراء حظر جاري بالفعل ، ويعاني البرلمانيون من المضايقات والاعتقالات والتمييز. كثير من المراقبين مقتنعون: الرئيس أردوغان يريد إخراج الخصم السياسي من الطريق.
أعمال شغب في البرلمان التركي الأسبوع الماضي: النائب عمر فاروق غيرغيرلي أوغلو من حزب الشعوب الديمقراطي الكردي يجرد من ولايته من قبل رئاسة البرلمان ويطرد من القاعة ؛ قيل إنه ذهب إلى السجن بسبب تغريدة على تويتر قبل بضع سنوات - أول 20 نائبا عن حزب الشعوب الديمقراطي الذين لا تزال إجراءات مماثلة ضدهم معلقة. في الوقت نفسه تقريبًا ، تقدم المدعي العام بطلب إلى المحكمة الدستورية التركية لمنع حزب الشعوب الديمقراطي من المشاركة في الأنشطة السياسية ضد المئات من سياسييه. في غضون عامين ، هناك انتخابات في تركيا ، وانتخابات برلمانية ورئاسية ، والرئيس رجب طيب أردوغان يشمر عن سواعده: مرة أخرى ، ربما لا يريد حزب الشعوب الديمقراطي أن ينازع أغلبيته - كما فعل قبل ست سنوات ، عندما أصبحت ثالث أقوى قوة في البرلمان التركي بنسبة 13 في المائة من الأصوات وفقد حزب العدالة والتنمية السلطة الوحيدة. العمل ضد الحزب الكردي يخدم الهدف الانتخابي للحكومة من ناحيتين ، يقول العالم السياسي مسعود يغين:
على الرغم من سياسة الحكومة الاستبدادية والقمعية ، لا يزال حزب الشعوب الديمقراطي يتمتع بدعم كبير من الأكراد منذ عام 2016. في استطلاعات الرأي ، لخيبة أمل الحكومة ، لا يزال هناك 11 إلى 12 في المائة من الناخبين.وهذا أحد أسباب قيام الحزب بحظر الإجراءات والعمل ضد سياسييه: هذا يهدف إلى إضعاف تأييدهم بين الناخبين الأكراد ".
على الرغم من سياسة الحكومة الاستبدادية والقمعية ، لا يزال حزب الشعوب الديمقراطي يتمتع بدعم كبير من الأكراد منذ عام 2016. في استطلاعات الرأي ، لخيبة أمل الحكومة ، لا يزال هناك 11 إلى 12 في المائة من الناخبين.وهذا أحد أسباب قيام الحزب بحظر الإجراءات والعمل ضد سياسييه: هذا يهدف إلى إضعاف تأييدهم بين الناخبين الأكراد ".
عالم سياسي: تعمد الحكومة تشويه سمعة حزب الشعوب الديمقراطي
لكن يجن ، الذي عمل أستاذاً في جامعة شهير الشهيرة في اسطنبول ، يقول إن الحكومة تسعى إلى تحقيق هدف آخر ، إلى أن تم إغلاقها العام الماضي. وهو أيضًا رئيس تحرير مجلة التاريخ الكردي. ييجن مقتنع بأن الحكومة لا تستهدف فقط حزب الشعوب الديمقراطي بأفعالها:
الهدف الرئيسي هو إنهاء التقارب بين حزب الشعوب الديمقراطي وأحزاب المعارضة الأخرى. من خلال تصوير حزب الشعوب الديمقراطي على أنه حزب له صلات بالإرهاب يجب حظره ، تريد الحكومة إجبار أحزاب المعارضة الأخرى على وقف تعاونها مع حزب الشعوب الديمقراطي. كما تأمل الحكومة في أن يبتعد حزب الشعوب الديمقراطي عن أحزاب المعارضة الأخرى إذا لم يدافعوا عنها ضد القمع الحكومي ".
وفقًا للاستطلاعات ، فإن التحالف الحكومي الذي يتألف من حزب العدالة والتنمية بزعامة أردوغان وحزب الحركة القومية القومي غير قادر حاليًا على تحقيق الأغلبية: حوالي 42 بالمائة فقط سيصوتون للأحزاب الحاكمة.تحالف معارضة مكون من حزب الشعب الجمهوري اليساري وحزب IYI اليميني المحافظ سيحصل حاليًا على حوالي 40 في المائة. يمكن لحزب الشعوب الديمقراطي بنسبة 10 إلى 12 في المائة أن يساعد تحالف المعارضة هذا على النجاح. وقد ظهر أن الحزب الكردي قادر على ذلك ظهر في الانتخابات المحلية قبل عامين ، عندما دعم مرشحي أحزاب المعارضة الأخرى في أماكن كثيرة. في اسطنبول وأنقرة والعديد من المدن الكبيرة الأخرى ، تمكنت المعارضة من الفوز - في اسطنبول حتى مرتين ، لأن أردوغان لم يعترف في البداية بالانتخابات وكررها.
"CHP أو HDP ، لم يعد هذا فرقًا! كلهم اراض خصبة للارهاب ".
ستة ملايين ناخب سيصبحون بلا مأوى سياسيًا
تتكهن وسائل الإعلام التركية بأن الحكومة قد تدعو إلى انتخابات جديدة مبكرة فور حظر حزب الشعوب الديمقراطي ، حتى قبل أن تعيد الحركة الكردية تمركزها. يقول مسعود يغين ، إن ستة ملايين ناخب في الحزب سيتم تشريدهم سياسيًا بهذه الطريقة:
إذا تم حظر حزب الشعوب الديمقراطي واستبعاد سياسييه من الانتخابات ، فسيتعين على الناخبين الأكراد اتخاذ قرار مختلف. في هذه الحالة ، يجب على العديد من ناخبي حزب الشعوب الديمقراطي عدم التصويت أو مقاطعة الانتخابات - وهذا بالضبط ما تحاول الحكومة فعله ".
لكن الحساب لا يخلو من المخاطر. يقول ييجن: هناك خدعة لأردوغان:
"في النظام الرئاسي الجديد ، ستجرى الانتخابات البرلمانية والرئاسية معًا. إذا تم حظر حزب الشعوب الديمقراطي الآن ، فإن ناخبيه وبعض الأكراد ، الذين يصوتون لصالح حزب العدالة والتنمية ، يمكن أن يصوتوا لمرشح المعارضة للرئاسة احتجاجًا. لذلك سيكون من الخطر بالنسبة لأردوغان أن يتم حظر حزب الشعوب الديمقراطي - فقد يخاطر بإعادة انتخابه كرئيس. لذلك ، قد يفضل عدم فرض الحظر ، ولكن بدلاً من ذلك ، إبقاء حزب الشعوب الديمقراطي تحت تدخل مستمر حتى الانتخابات ، وبالتالي إبعاده عن المسار الصحيح ".
لا يمكن ببساطة حظر الحزب الكردي
لا يمكن حظر الحزب الكردي بهذه السهولة على أي حال. لقد حظرت الدولة التركية ستة أحزاب كردية منذ تسعينيات القرن الماضي ، لكن سرعان ما حلت محلها أحزاب تأسست حديثًا - ونمت شعبية الأحزاب الجديدة بشكل مطرد. حزب الشعوب الديمقراطي ، الذي تأسس في عام 2012 ، هو الأصغر في هذه السلسلة من الأحزاب الكردية ، وهو ناجح بشكل خاص لأنه ، بالإضافة إلى الناخبين الأكراد ، يخاطب المواطنين الليبراليين اليساريين في المدن الكبيرة. لا يمكن حل القضية الكردية إلا من خلال إضفاء الديمقراطية على المجتمع التركي ، وهو شعارهم الذي قدمه وشاعه زعيم حزبهم السابق صلاح الدين دميرتاش. إنه الآن في السجن للعام الخامس - خطأً ، كما وجدت المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان.
"في حكم اليوم الذي أصدرته الغرفة الكبرى في قضية صلاح الدين دميرطاش ضد تركيا ، قضت المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان بأن الدولة المدعى عليها يجب أن ترتب لإطلاق سراح المدعي على الفور."
صدر هذا الحكم في ستراسبورغ في 22 ديسمبر من العام الماضي. باعتقال رئيس حزب الشعوب الديمقراطي ، انتهكت تركيا عدة مواد من الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان وحقوقه في حرية التعبير والحرية والأمن والانتخابات الحرة ، حكمت محكمة حقوق الإنسان وأمرت بالإفراج عن السياسي. أُعفيت زوجته باشاك دميرتاش في البداية:
لقد قلنا منذ اليوم الأول أن صلاح الدين اعتقل بشكل غير قانوني لأسباب سياسية. نعلم أن صلاح الدين محتجز كرهينة سياسي. والآن أعلنت المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان هذا الأمر أخيرًا في حكمها. وبهذا القرار يعرف العالم كله ان صلاح الدين رهينة سياسية ".
أوقف أردوغان جميع عروض التحالف
كان دميرطاش هو من قاد حزب الشعوب الديمقراطي باعتباره ثالث أقوى حزب في البرلمان في انتخابات صيف 2015 ، وتحدى حزب العدالة والتنمية على السلطة فقط. حتى ذلك الحين ، لم يكن لدى حزب العدالة والتنمية اعتراض يذكر على الحزب الكردي ، على العكس من ذلك: كان ممثلو حزب الشعوب الديمقراطي وحكومة حزب العدالة والتنمية يجلسون معًا في ربيع عام 2015 في قصر السلطان على البوسفور ويتفاوضون على حل سلمي للصراع الكردي. .لكن عندما فقد حزب العدالة والتنمية أغلبيته في البرلمان ، كانت تلك نهاية الأمر. في ذلك الوقت حاول حزب الشعوب الديمقراطي عبثًا إنقاذ عملية السلام بعرض لأردوغان ، حسبما ذكر عثمان بايدمير من مجلس إدارة حزب الشعوب الديمقراطي مؤخرًا في البودكاست التركي "كيزا دالغا".
لقد عرضنا على أردوغان أننا ندعم تحالف حزب العدالة والتنمية وحزب الشعب الجمهوري ، وأن نتسامح مع حكومة أقلية من حزب العدالة والتنمية أو أننا ، كحزب الشعوب الديمقراطي ، نشكل تحالفًا مع حزب العدالة والتنمية بأنفسنا. كان شرطنا الوحيد أن تستمر عملية السلام. إجابة أردوغان؟ قال سترى. "
رفض أردوغان جميع عروض الائتلاف وأعاد انتخابه - هذه المرة استعاد الأغلبية. بعد عام ، في 4 تشرين الثاني (نوفمبر) 2016 ، اقتيد صلاح الدين دميرتاس من شقته في ديار بكر من قبل قوة شرطة خاصة. بخطبه وكتاباته شجع حزب العمال الكردستاني الإرهابي ولم ينأى بنفسه عنه بما فيه الكفاية ، وكان الاتهام قانونيا يعني: دعاية إرهابية ، فتنة ، تسلل إلى وحدة الدولة ، عضوية في منظمة إرهابية وأكثر من ذلك بكثير. لكن قضاة ستراسبورغ رأوا دوافع أخرى لاعتقاله:
"وجدت المحكمة أن احتجاز المدعي ، لا سيما خلال حملتين انتخابيتين حاسمتين - استفتاء 16 أبريل / نيسان 2017 والانتخابات الرئاسية في 24 يونيو / حزيران 2018 - كان له غرض حقيقي يتمثل في قمع التعددية وتقييد حرية النقاش السياسي التي تتكون منها جوهر المجتمع الديمقراطي ".
الرئيس السابق لـ HDP ديميرتاس لا يزال رهن الاحتجاز
بلغة واضحة: القضاء التركي قام بإخراج دميرطاش من التداول حتى لا يتمكن من مخاطبة الناخبين. بعد أكثر من ثلاثة أشهر على هذا الحكم ، لا يزال دميرطاش خلف القضبان حتى اليوم. بصفتها عضوًا في مجلس أوروبا ، فإن تركيا ملزمة بقرارات محكمة ستراسبورغ. لكن الرئيس أردوغان أوضح بسرعة أنه لن يحترم الحكم:
إنه قرار سياسي بحت. بهذا الحكم ، المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان تدافع عن إرهابي ، يجب أن تعرف. يا محكمة حقوق الإنسان ، إذا لم تفهم ذلك ، فسنشرح لك ذلك مرارًا وتكرارًا ".
وزير الداخلية التركي سليمان صويلو لن ينفذ الحكم:
"مهما كانت فكرت المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان في هذا الحكم: فهو حكم لا قيمة له وليس له معنى."
الحكومة التركية تتجاهل صراحة ودون تأثر محكمة ستراسبورغ ومجلس أوروبا. يقول الخبير ييجن إن سبب ذلك واضح: يخشى حزب العدالة والتنمية ديميرتاس أكثر من مجلس أوروبا.
لا يزال دميرطاش يحظى بشعبية لدى الأكراد وناخبي حزب الشعوب الديمقراطي ، رغم أنه كان في السجن منذ سنوات. إذا كان سيخرج ، فسيؤدي ذلك إلى زيادة شعبيته وتأثيره على السياسة التركية - وهذا ما يريد حزب العدالة والتنمية منعه. (قبل كل شيء ، يتعلق الأمر بتحالف حزب الشعوب الديمقراطي مع أحزاب المعارضة الأخرى ، وهو الأمر الذي كلفه حزب العدالة والتنمية بالفعل الانتخابات المحلية. ودميرتاش مؤيد قوي لمثل هذه التحالفات). إذا كان حراً ، فإنه سيعزز تحالف المعارضة ، ومن ثم قد يخسر أردوغان الانتخابات. لهذا السبب سيبقيه حزب العدالة والتنمية خلف القضبان ".
تتخذ الحكومة التركية إجراءات ضد السياسيين الآخرين من حزب الشعوب الديمقراطي
بدلاً من تنفيذ الحكم وإطلاق سراح دميرطاش ، تتخذ الحكومة التركية والقضاء التابع لها إجراءات ضد السياسيين الآخرين من حزب الشعوب الديمقراطي. منذ الانتخابات المحلية قبل عامين ، أطاحت أنقرة برؤساء البلديات المنتخبين لحزب الشعوب الديمقراطي في أكثر من 50 مدينة ؛ تم سجن العديد منهم وحكم عليهم بالسجن لما يقرب من 700 عام. والآن جاء دور المجموعة البرلمانية. النائب عمر فاروق غيرغيرلي أوغلو ، الذي كان الآن أول من طُرد من البرلمان بسبب دعاية إرهابية مزعومة ، هو من دعاة السلام ونشطاء في مجال حقوق الإنسان وناشط في مجال حقوق الحيوان وليس حتى كرديًا ؛ بدلاً من ذلك ، يجسد الطبيب البالغ من العمر 56 عامًا انفتاح حزب الشعوب الديمقراطي فيما وراء الحركة الكردية للأتراك الليبراليين وذوي العقلية الخضراء.
"نعم ، منذ انتخابي للبرلمان التركي ، كانت هناك اقتراحات جديدة لرفع الحصانة ضدي مرارا وتكرارا. يجب ان نتوقع دائما اننا سوف نعتقل واننا ايضا سوف نرسل الى السجن ".
تتساءل أوكا لماذا تقف ألمانيا والاتحاد الأوروبي متفرجين ويتفرجان على أعضاء البرلمان التركي المنتخبين وهم يتعرضون للاعتقال والسجن.
"نتوقع من أوروبا ألا تقول دائمًا أنك مستاء أو مذعور بشأن ما يحدث في هذا البلد ، ولكن عليك اتخاذ خطوات ملموسة. عليك تسمية المشكلة باسمها وليس مجرد التفاوض خلف الأبواب المغلقة مع تركيا أو انتقاد تركيا. من غير المقبول ما يحدث للناس الذين يفكرون بشكل مختلف في هذا البلد ".
"نتوقع أن تمارس أوروبا ضغوطا سياسية على تركيا"
الضحايا الآخرون للقمع ضد الحركة الكردية يتطلعون أيضًا إلى أوروبا - أولاً وقبل كل شيء صلاح الدين دميرتاس ، الذي لا يزال في السجن بعد ربع عام من صدور حكم ستراسبورغ. محاميه محسوني كرمان على قناة بانوراما التركية المنفية:
"حكم المحكمة الأوروبية هو قرار ملزم. هذا الحكم ليس ملزمًا لتركيا فحسب ، بل إنه ملزم أيضًا لأوروبا ، لأن أوروبا ملزمة بضمان تنفيذه. نتوقع أن تمارس أوروبا ضغوطا سياسية على تركيا لتنفيذ هذا الحكم - ومن الواضح أننا نتوقع ذلك ".
تشكو المعارضة في تركيا من عدم وجود أي مؤشر على ضغوط سياسية من أوروبا لفترة طويلة. يقول عالم السياسة ييجين أيضًا إن الاهتمام بالديمقراطية التركية قد تضاءل في أوروبا:
"في تركيا ، كان الاتحاد الأوروبي أكثر اهتمامًا باللاجئين وشرق المتوسط في السنوات الأخيرة ؛ لم تكن حالة الديمقراطية التركية مهمة بالنسبة لها. إذا استمر الاتحاد الأوروبي في الاكتفاء من حين لآخر بالتعبير عن قلقه بشأن التطور الاستبدادي لتركيا ، فمن المحتمل أن يظل دميرتاش خلف القضبان وسيتم حظر حزب الشعوب الديمقراطي ".
بالطبع ، لدى الاتحاد الأوروبي القليل من الأدوات التي يمكنه من خلالها التأثير على تركيا ، نظرًا لأنها ليست عضوًا في الاتحاد الأوروبي - بصرف النظر عن النداءات السياسية ، ستكون هذه في الأساس عقوبات اقتصادية. الوضع مختلف مع مجلس أوروبا ، الذي تنتمي إليه تركيا بالفعل ، كما يقول فرانك شواب ، عضو الحزب الديمقراطي الاشتراكي في البوندستاغ ، وزعيم المجموعة البرلمانية في الجمعية البرلمانية لمجلس أوروبا.
مع مجلس أوروبا الأمر واضح للغاية: هناك قواعد أساسية. وإذا لم يتم الالتزام بهذه القواعد الأساسية ، وهذا يشمل على أي حال تنفيذ أحكام محكمة حقوق الإنسان ، إذا لم يتم الالتزام بهذه القواعد الأساسية ، فعندئذٍ في النهاية تكون عضوية بلد ما موضع خلاف. ولدى مجلس أوروبا آليات لاستبعاد دولة مثل تركيا في نهاية المطاف من مجلس أوروبا ".
من المحتمل أن تكون إجراءات الاستبعاد ضد تركيا
وتتوقع شواب أن يبدأ مجلس أوروبا عملية إقصاء ضد تركيا هذا العام إذا لم يتم الإفراج عن ديميرتاش. يقول شواب إنه بمجرد الشروع في إجراء الاستبعاد ، يؤدي حتمًا إلى استبعاد الحالة المصابة إذا لم تستسلم.
"هذا هو السبب في أنها بالتأكيد أداة قوية وأفترض أن تركيا لا تريد ذلك ، لأن أردوغان حينها سيفقد أساسًا كل صلاته بأوروبا - على الأقل كعضو في منظمة."
الاستبعاد من مجلس أوروبا يعني النبذ الدولي. يعتقد الخبير ييجن أن الاتحاد الأوروبي يمكن أن يحدث فرقًا أيضًا في تركيا - إذا أراد ذلك فقط.
إن تركيا في وضع حرج فيما يتعلق بالسياسة الخارجية والاقتصاد ، وهذا هو السبب في أنها في وضع أضعف من ذي قبل فيما يتعلق بالغرب وخاصة فيما يتعلق بالاتحاد الأوروبي. لم يكن المناخ الدولي مواتًا لأنقرة منذ رحيل ترامب ، والبلاد مهددة بأزمة اقتصادية. قد يجعل ذلك تركيا أكثر حساسية للضغوط والعقوبات من الغرب أكثر من ذي قبل.
يقول ييجن ، بالطبع ، سيتعين على الاتحاد الأوروبي أن يفعل أكثر من مجرد التعبير عن قلقه. يجب أن تقرر أوروبا:
السؤال هو: هل بالنسبة للغرب ، هل من المهم بالنسبة للاتحاد الأوروبي أن تُحكم تركيا ديمقراطياً - أم لا؟ هل جودة ومعايير الديمقراطية التركية تهم الاتحاد الأوروبي طالما أن تركيا تنتمي إلى المعسكر الغربي؟ يجب توضيح ذلك أولاً ، لأن هذا ليس واضحًا على الإطلاق في الوقت الحالي. لكن إذا كان الأمر مهمًا بالنسبة للغرب وإذا كان الغرب مستعدًا لممارسة الضغط ، فإن هذا الضغط يمكن أن يحدث فرقًا هذه المرة للأسباب المذكورة. حان الوقت الآن ".
المصدر: دوتشلاندفونك/ الترجمة: الجيوستراتيجي للدراسات
