بقلم: لينسي شوتيل
من المتوقع أن يؤدي فوز المرشح الإصلاحي مسعود بيزشكيان إلى إحداث تغيير، لكن إلى أي مدى لا يزال السؤال مفتوحا.
يشير فوز المرشح الإصلاحي مسعود بيزشكيان في جولة الإعادة للرئاسة الإيرانية إلى تحول في حكومة إبراهيم رئيسي، رجل الدين الشيعي المحافظ والرئيس السابق الذي قُتل في حادث تحطم طائرة هليكوبتر في مايو/أيار.
أعلنت الحكومة يوم السبت أن بيزشكيان، جراح القلب البالغ من العمر 69 عامًا والذي عمل نائبًا في الحكومات الإصلاحية السابقة ووزيرًا للصحة، تغلب على المرشح المحافظ المتشدد سعيد جليلي في جولة الإعادة يوم الجمعة.
أدى الاختيار الصارخ إلى ارتفاع نسبة إقبال الناخبين
وقد قدمت جولة الإعادة خياراً سياسياً صارخاً بالقدر الكافي لتحفيز الإيرانيين الذين قاطعوا الجولة الأولى من الانتخابات. وبلغت نسبة المشاركة في الجولة الأولى نحو 40 بالمئة، في استمرار للاتجاه التنازلي الذي شهدته الانتخابات البرلمانية الأخيرة. وفي مواجهة المرشحين الذين يمثلون رؤى مختلفة جذرياً لمستقبل إيران، قرر العديد من الناخبين الذين ظلوا بعيداً عن صناديق الاقتراع خلال الجولة الأولى الإدلاء بأصواتهم في جولة الإعادة.
وعندما أغلق التصويت يوم الجمعة، زادت نسبة المشاركة بنحو 10 نقاط مئوية، لتصل إلى 49.8 في المائة، وفقا لوسائل الإعلام الرسمية. ويبدو أن شعار حملة السيد بيزشكيان، "أنقذوا إيران"، قد لاقى صدى لدى أولئك الذين أرادوا التغيير، وإن كان تغييرًا تدريجيًا في بيئة سياسية واجتماعية مقيدة.
وفي حين يحتفظ المرشد الأعلى آية الله علي خامنئي بالسيطرة المطلقة على إيران، فإن الانتخابات توفر قشرة من الشرعية للثيوقراطية الاستبدادية في البلاد.
العودة إلى الأجندة الإصلاحية
ويمثل فوز السيد بيزشكيان عودة للأجندة الإصلاحية المعتدلة نسبياً في إيران بعد سنوات من التهميش.
عارض قانون الحجاب الإلزامي للنساء، ووعد بحل شرطة الأخلاق الإيرانية ورفع القيود المفروضة على الإنترنت. وقال إنه يريد علاقات سلمية مع الغرب.
ولكن بينما كان يسعى إلى إقناع الإيرانيين بالتصويت لصالحه، كان على السيد بيزشكيان، الذي خدم لمدة 16 عامًا في البرلمان وأربع سنوات كوزير للصحة، أن يتعامل مع خيبة أمل الناخبين الذين لم يشهدوا سوى القليل من التغيير في عهد رئيسين سابقين وعدوا ببعض التغيير.
لقد حقق محمد خاتمي، الإصلاحي، وحسن روحاني، الوسطي المعتدل، انتصارات ساحقة في انتخاباتهما، لكن في الحكومة، كانا مقيدين بالسلطة المطلقة للسيد خامنئي.
هل سيتغير شيء داخل إيران؟
وقال السيد بيزشكيان إنه يريد سد الفجوة بين الناخبين المحافظين والمعتدلين، وسيكون قادراً على وضع أجندة السياسة الداخلية وكذلك التأثير على شكل السياسة الخارجية.
لكن البلاد لا تزال دولة ثيوقراطية يقودها رجل دين معين، السيد خامنئي، الذي يتخذ القرارات النهائية بشأن أهم شؤون الدولة.
ويقول محللون إن الرئيس يمكنه مع ذلك تغيير اللهجة في البلاد. ومن المتوقع أن يعمل السيد بيزشكيان على إبعاد إيران عن السياسات المتشددة مثل الحجاب الإلزامي، الذي أدى إلى استياء واسع النطاق وانتفاضة وحملات قمع قاسية من قبل السلطات في ظل إدارة السيد رئيسي.
ومن المتوقع أيضًا أن يتفاوض مع الولايات المتحدة لحل المواجهة بشأن البرنامج النووي ومحاولة رفع العقوبات المرتبطة به.
وقد حظي ترشيح بيزشكيان بدعم فريق من التكنوقراط المتمرسين، ومن المرجح أن تعكس حكومته هذا الأمر. وقد تعهد بالعمل مع منافسيه لحل بعض مشاكل إيران الأكثر صعوبة، بما في ذلك الاقتصاد الذي أضعفته سنوات عديدة من العقوبات الدولية القاسية.
وفي عام 2018، خرج الرئيس السابق دونالد جيه ترامب من جانب واحد من الاتفاق النووي بين إيران والغرب، على الرغم من أن المفتشين الدوليين قالوا إن إيران ملتزمة بالشروط.
وستكون إحدى مهامه الأساسية معالجة التضخم الذي أدى إلى ارتفاع أسعار الفواكه والخضروات الطازجة واللحوم بشكل حاد.
لكن من أجل إنعاش الاقتصاد، سيتعين على السيد بيزشكيان العمل على التوصل إلى اتفاق مع الولايات المتحدة لرفع العقوبات عن عائداتها النفطية ومعاملاتها المصرفية. وعلى الرغم من الجهود الأمريكية، فإن إيران ليست معزولة دوليا، وقد أقامت علاقات وثيقة مع روسيا والصين والهند. لكن العقوبات تعيق نموها الاقتصادي وتجارتها.
هل تستطيع إيران تحسين علاقاتها مع الغرب؟
ومن خلال تأطير السياسة الخارجية كقضية اقتصادية، قال السيد بيزشكيان إنه مستعد للتفاوض مع القوى الغربية، وتحديداً الولايات المتحدة، لرفع العقوبات المفروضة على إيران. كما أعرب عن استعداده لاستئناف المفاوضات النووية – التي تتشابك مع العقوبات – ونزع فتيل التوترات بشكل عام.
"من قطع علاقاته مع العالم سوف يتراجع. لماذا يجب أن نتقاتل مع العالم كله؟ صرح السيد بيزشكيان لوسائل الإعلام الإيرانية خلال الحملة الانتخابية.
وهذا يتناقض بشكل صارخ مع منافسه، السيد جليلي، المفاوض النووي السابق الذي عارض الاتفاق النووي الإيراني لعام 2015 مع القوى الدولية بسبب تقديمه الكثير من التنازلات. وخلال حملته الرئاسية، رفض أيضًا أي تسوية مع الغرب، وسعى بدلاً من ذلك إلى بناء علاقات أقوى مع روسيا والصين.
في عهد السيد رئيسي، الرئيس السابق، واصلت إيران تطوير ترسانتها الصاروخية، واستمر برنامجها النووي في التقدم، ووصل إلى وضع دولة العتبة النووية، مع فترة زمنية مدتها أسبوع لبناء قنبلة نووية بسيطة، كما يقول الخبراء. وأصبحت البلاد أيضًا لاعبًا قويًا بشكل متزايد ولكن لا يمكن التنبؤ به في أزمة الشرق الأوسط.
وتقوم إيران بتمويل وتسليح وتدريب شبكة من الجماعات العسكرية في الشرق الأوسط، بما في ذلك حماس والجهاد الإسلامي في غزة، وحزب الله في لبنان، والحوثيين في اليمن، بالإضافة إلى الجماعات المسلحة في العراق وسوريا. وقد ساعدت الشبكة، المعروفة في المنطقة باسم "محور المقاومة"، في تعزيز المصالح الاستراتيجية لإيران، سواء من خلال زيادة نفوذها أو العمل كدفاع أمامي.
عندما يتعلق الأمر بالعداء الإيراني تجاه إسرائيل، فهذه مسألة تتعلق بسياسة الدولة التي يتم تحديدها على أعلى المستويات، والتي من غير المرجح أن ينحرف عنها الرئيس القادم.
نيويورك تايمز/ الترجمة: فريق الجيوستراتيجي للدراسات
ويبدو أن الكاتب مطلع إلى حد ما على النظام الإيراني، وبناء على ذلك ترك مجالا للشك فيما إذا كان بزشکیان سيصبح مثل خاتمي وروحاني اللذين فشلا في إحداث تغييرات جدية. الجواب إيجابي 100%. لا يمكنه فعل أي شيء أيضًا. ويعرف الهيكل الأساسي للنظام الإيراني بنظام ولاية الفقيه. وهذا النظام يفوض السلطة الرئيسية لشخص "الفقیه"، وهو نظام لا يضاهى في أي دكتاتورية. ويتم ترتيب هيكل النظام بأكمله، الذي تحميه القوات العسكرية التابعة للحرس الثوري ، على هذا الأساس. إن التدخل في المنطقة باسم تشكيل إمبراطورية شيعية، والقمع الوحشي في الداخل باسم الإسلام، وتحدي الأمن العالمي بالتدخل الإرهابي، وإعطاء الأسلحة والأموال للقوى الإرهابية، هي جزء من طبيعة هذا النظام. وحتى لو أراد الرئيس ذلك، فهو ليس له دور جدي في صنع القرار لدرجة أنهم أنفسهم، بما في ذلك "روحاني"، أطلقوا عليه اسم "مسؤول المشتريات". كل جهود خامنئي في الانتخابات الأخيرة كانت للتعويض عن الشرعية الاجتماعية، التي وصلت، بحسب الإحصائيات الانتخابية لهذا النظام، إلى أقل من 10% من المجتمع. خامنئي هذه المرة وبإلزام طلب من كل قواه المحبطة في العصابة الإصلاحية الانضمام للانتخابات حتى يمكن تعويض أزمة الشرعية ولو قليلا. فأجابوه بالإيجاب ليكونوا مرة أخرى شركاء في النهب والإجرام الذي يمارسه هذا النظام. واتفقوا على إعلان نسبة المشاركين في الجولة الثانية فوق 50% من الناخبين لتجاوز أزمة الشرعية. وبطبيعة الحال، قبل خامنئي الفشل الكبير في هذا الصدد. لأنه أراد أن يحل مشكلة خلافته في الانتخابات الرئاسية بإحضار شخصه المفضل، الذي يمكن أن کان قالیباف أو جليلي، وهو الأمر الذي يضطر الآن إلى الانسحاب منه. لكن السماح لبزشکیان بتغيير سياسة القمع في الداخل بشكل كامل، وسياسة صناعة الحرب والتدخل في المنطقة، وسياسة الإرهاب واحتجاز الرهائن والابتزاز النووي على المستوى الدولي، هو ما يؤدي إلى تغيير بنية النظام. ولا یستسلم خامنئي بتغییر ذلك إلا بالإكراه الناجم عن التهديد بالإطاحة الفورية به. لم يتم رؤية مثل هذه الظروف بعد
ردحذف