طردت حكومة الرئيس نيكولاس مادورو سبع بعثات دبلوماسية من الدول التي أدانت مزاعمه بالفوز، والذي أعلنه على الرغم من التقارير التي تحدثت عن حدوث تزوير.
اندلعت الاحتجاجات يوم الاثنين في كاراكاس عاصمة فنزويلا، حيث سار مئات الشباب في الشوارع غاضبين من الانتخابات الرئاسية التي أعلن فيها الرئيس الحالي نيكولاس مادورو فوزه على الرغم من الاتهامات الواسعة النطاق بالتزوير، وأعلن رسميًا أن الانتخابات حُسمت دون الكشف عن إجمالي عدد الأصوات.
نددت الولايات المتحدة ودول حول العالم بالنتائج الرسمية لانتخابات يوم الأحد، والتي لم تتطابق على ما يبدو مع التقديرات الإحصائية القائمة على الفرز الجزئي وبيانات أخرى أظهرت خسارة الرئيس بهامش كبير.
بحلول ظهر يوم الاثنين، أعلنت الحكومة الفنزويلية أنها طردت البعثات الدبلوماسية لسبع دول في أمريكا اللاتينية أدانت النتائج الانتخابية الرسمية.
أعلنت زعيمة المعارضة ماريا كورينا ماتشادو مساء يوم الاثنين أن حركتها تلقت نتائج ورقية من 73 في المائة من مراكز الاقتراع في البلاد ودحضت مزاعم الحكومة. وأظهرت هذه النتائج أن خصم السيد مادورو، إدموندو جونزاليس، حصل على 3.5 مليون صوت أكثر من الرئيس.
وقد وصف السيد جونزاليس الهامش بأنه "غير قابل للرجوع فيه رياضيا".
وقد أدى تحرك السلطة الانتخابية لإعلان النصر ولكن عدم نشر نتائج التصويت التفصيلية، وهو ما كانت تفعله بشكل روتيني في الانتخابات السابقة، إلى تكثيف الشعور بين العديد من الفنزويليين والمراقبين الدوليين بأن الانتخابات قد سُرِقَت في الأساس.
ولكن السيد مادورو بدا وكأنه يتمسك بموقفه، حيث أعلنت حكومته أنها تحقق مع كبار زعماء المعارضة، متهمة إياهم باختراق أنظمة الكمبيوتر الانتخابية.
أفراد من الحرس الوطني يحاولون تفريق احتجاج في كاراكاس يوم الاثنين. تصوير: أليخاندرو سيجارا لصحيفة نيويورك تايمز.
وتزايدت المظاهرات المتفرقة في كاراكاس صباح يوم الاثنين طوال اليوم مع توجه السكان الغاضبين نحو وسط العاصمة، ووصلوا إلى معاقل الحكومة التقليدية التي لم تشهد اضطرابات سياسية لأكثر من عقدين من الزمان. وسار مجموعات كبيرة من الشباب لأكثر من خمسة أميال على الطرق الرئيسية، ومزقوا ملصقات حملة السيد مادورو وهم يهتفون، "لقد سرقونا!"
وحاولت مجموعة أخرى من مئات الأشخاص الوصول إلى القصر الرئاسي، وأشعلوا النار في الإطارات على طول الطريق. وردت الميليشيات شبه العسكرية الموالية للحكومة بإطلاق النار في الهواء، واستخدمت الشرطة الغاز المسيل للدموع لتفريق الاحتجاجات.
حاول المتظاهرون في مدينة كومانا، على بعد 250 ميلاً شرق العاصمة، الوصول إلى مقر الانتخابات في البلاد، لكن الحرس الوطني صدّهم.
أعادت الانتخابات المتنازع عليها الانتباه إلى الحوافز التي قدمتها إدارة بايدن لفنزويلا. ساعدت مفاوضات المسؤولين الأميركيين مع الحكومة الاستبدادية وتخفيف العقوبات على صناعة النفط الحيوية في البلاد في تمهيد الطريق للتصويت يوم الأحد. في الوقت الحالي، قالت الإدارة إنها لا تفكر في إلغاء أي تراخيص لبيع النفط.
لكن إدارة بايدن طالبت أيضًا حكومة مادورو بالإفراج عن جداول التصويت، وحذرت من أنها تخاطر بالعزلة الدبلوماسية حيث تساءلت المزيد من الدول - بما في ذلك بعض الحلفاء الأساسيين - عن الافتقار إلى الشفافية في الانتخابات التي بدت وكأنها تنتهك المعايير الدولية.
لم يهنئ الرئيس البرازيلي اليساري لويس إيناسيو لولا دا سيلفا نيكولاس مادورو على فوزه. تصوير: فيكتور مورياما لصحيفة نيويورك تايمز
نأت الحكومة البرازيلية، بقيادة الرئيس لويس إيناسيو لولا دا سيلفا، بنفسها عن السيد مادورو يوم الاثنين، على الرغم من سنوات من العلاقات الودية بين الزعيمين اليساريين.
وفي بيان صيغ بحذر، أشادت حكومة لولا "بالطبيعة السلمية" للانتخابات، لكنها دعت بعد ذلك إلى "التحقق المحايد من النتائج" وإصدار نتائج مفصلة من مراكز الاقتراع.
كما دعت كولومبيا، بقيادة جوستافو بيترو، اليساري الذي جعل من التقرب من فنزويلا أولوية في الأشهر الأولى من رئاسته، إلى إصدار نتائج مفصلة ومراقبين دوليين راقبوا التصويت لتقديم تقييمهم.
كتب وزير خارجية كولومبيا لويس جيلبرتو موريلو على موقع X: "من المهم توضيح أي شكوك حول النتائج".
كانت ردود البرازيل وكولومبيا جديرة بالملاحظة لأنها أظهرت أن اثنين من أكبر جيران فنزويلا كانا يبحثان عن إجابات قبل الاعتراف بمطالبة السيد مادورو بإعادة انتخابه.
في ليلة الاثنين، كانت البرازيل وكولومبيا والمكسيك تتفاوض على بيان مشترك لدعوة فنزويلا إلى إصدار سجلات التصويت من كل مركز اقتراع، على أمل أن يساعد الموقف الموحد من ثلاث من أكثر دول المنطقة نفوذاً في الضغط على السيد مادورو، وفقًا لمسؤولين دبلوماسيين برازيليين تحدثا بشرط عدم الكشف عن هويتهما لوصف المحادثات الخاصة.
زعيمة المعارضة ماريا كورينا ماتشادو بعد التصويت في الانتخابات يوم الأحد. تصوير: أدريانا لوريرو فرنانديز لصحيفة نيويورك تايمز
كما التقى سيلسو أموريم، كبير مستشاري السياسة الخارجية للسيد لولا، بشكل منفصل مع السيد مادورو والسيد جونزاليس في كاراكاس يوم الاثنين. وفي اجتماع استمر لمدة ساعة في القصر الرئاسي في فنزويلا، وعد السيد مادورو بتقديم نتائج التصويت الكاملة، رغم أنه لم يقدم جدولًا زمنيًا واضحًا للقيام بذلك، وفقًا لأحد المسؤولين البرازيليين.
وقال المسؤول إن البرازيل تنظر إلى الوعد على أنه خطوة صغيرة لكنها تظل واقعية. وقال السيد أموريم للصحافيين إنه لا يستطيع الوثوق في نتائج التصويت التي قدمها كل من معسكر مادورو والمعارضة لأن أياً منهما لم يقدم دليلاً.
وفقًا للمسؤول البرازيلي، يخطط الرئيس بايدن والسيد لولا للتحدث عن فنزويلا يوم الثلاثاء.
أعلنت الهيئة الانتخابية الفنزويلية، التي يديرها عضو في الحزب الحاكم، في وقت مبكر من يوم الاثنين أن النتائج الجزئية لانتخابات يوم الأحد أظهرت أن السيد مادورو حصل على 51.2 في المائة من الأصوات وكان الفائز الواضح.
كان السيد مادورو، 61 عامًا، الذي تولى السلطة منذ عام 2013، قد واجه السيد جونزاليس، 74 عامًا، الدبلوماسي السابق، الذي زعمت الهيئة الانتخابية أنه حصل على 44.2٪ من الأصوات.
كان السيد جونزاليس في الأساس بديلاً للسيدة ماتشادو، زعيمة المعارضة الشعبية التي تم استبعادها من الترشح.
أنصار المعارضة يحتجون خارج مركز اقتراع ظل مفتوحا بعد الموعد النهائي للإغلاق يوم الأحد. تصوير: أدريانا لوريرو فرنانديز لصحيفة نيويورك تايمز
وصفت السيدة ماتشادو النتائج الرسمية بأنها "مستحيلة".
وقالت: "الجميع يعرف ما حدث".
يركز الكثير من النزاع حول انتخابات يوم الأحد على شفافية فرز الأصوات.
لم تنشر الهيئة الانتخابية أي نتائج على موقعها على الإنترنت بعد، مخالفة بذلك التقاليد. كما منع المسؤولون الانتخابيون والجنود شهود الاقتراع المعارضين في العديد من مراكز الاقتراع من تلقي إحصاء ورقي للنتائج، في انتهاك للوائح والسوابق.
تسجل الإحصاء الورقي الأصوات المدلى بها في كل آلة تصويت. وبدونها، من الصعب على المعارضة جمع الإحصاء الفردي للإشارة المتبادلة - والطعن - في النتائج الوطنية.
وقالت المعارضة أيضا إن هناك مخالفات في طريقة نقل النتائج رقميا من مراكز الاقتراع إلى النظام الانتخابي.
قالت السيدة ماتشادو إن متطوعي المعارضة قاموا بمسح النتائج الورقية ونشرها على الإنترنت حتى يتمكن الجميع من رؤية الأدلة. وبحلول مساء يوم الاثنين، قالت إنهم تلقوا 73 في المائة من النتائج، مما يدل على فوز السيد جونزاليس بأغلبية ساحقة.
لقد حاولت الولايات المتحدة دفع السيد مادورو من السلطة لسنوات، وردت إدارة ترامب على التصويت الرئاسي المعيب في عام 2018 والذي ادعى فيه السيد مادورو النصر بفرض سلسلة من العقوبات الاقتصادية الصارمة على صناعة النفط في فنزويلا.
لقد رفعت إدارة بايدن بعض هذه العقوبات في مقابل التزام من حكومة مادورو بالعمل نحو انتخابات تنافسية.
لم يناقش جون إف كيربي، المتحدث باسم الأمن القومي للبيت الأبيض، ما إذا كانت الولايات المتحدة سترد بمزيد من العقوبات.
تواجه إدارة بايدن خيارًا صعبًا. يمكن أن تؤدي العقوبات إلى تعميق المشاكل الاقتصادية في فنزويلا وزيادة الهجرة نحو الولايات المتحدة قبل الانتخابات الرئاسية في نوفمبر. لكن عدم اتخاذ موقف صارم يمكن أن يعزز السيد مادورو ويسمح للجمهوريين بمهاجمة الرئيس الأمريكي باعتباره ضعيفًا في مواجهة المستبدين.
وقال السيد مادورو إن الولايات المتحدة لا ينبغي لها أن تتدخل في شؤون الدول الأخرى.
وقال وزير العدل الفنزويلي، طارق وليام صعب، يوم الاثنين إن الحكومة تحقق في أعمال التخريب ضد المنشآت الحكومية، وقال إن ثلاثة من زعماء المعارضة، بما في ذلك السيدة ماتشادو، يخضعون للتحقيق بتهمة اختراق النظام الانتخابي في فنزويلا.
وقال السيد مادورو إن المعارضة مستعدة لاستخدام تكتيك مرهق: الصراخ بالتزوير حتى قبل إجراء الانتخابات.
وقال مادورو "لقد شاهدت هذا الفيلم عدة مرات".
متظاهرون مناهضون للحكومة يفرون من الغاز المسيل للدموع الذي أطلقته قوات الحرس الوطني في كاراكاس يوم الاثنين. تصوير: أليخاندرو سيجارا لصحيفة نيويورك تايمز
لقد تلقى مادورو دعمًا من الزعماء الحلفاء في كوبا وصربيا ونيكاراغوا وروسيا وبوليفيا وهندوراس، الذين أشادوا بالنتائج.
وهنأ دانييل أورتيجا، الذي أشرف بصفته رئيسًا لنيكاراغوا على نهاية الديمقراطية في بلاده، مادورو. وقال زعيم كوبا ميغيل دياز كانيل بيرموديز إن مادورو "هزم المعارضة المؤيدة للإمبريالية".
وقال الرئيس الروسي فلاديمير بوتن إنه حريص على تعزيز العلاقات بين البلدين. وقال بوتن في رسالة إلى مادورو "إن العلاقات الروسية الفنزويلية لها طابع الشراكة الاستراتيجية".
كما هنأت إيران والصين مادورو.
ولكن في جميع أنحاء أمريكا اللاتينية، أدان زعماء أوروغواي وبيرو وبنما وكوستاريكا والإكوادور والأرجنتين وغواتيمالا النتائج.
وقال زعيم اليسار في تشيلي، غابرييل بوريك، في برنامج "إكس" على قناة "إكس" التلفزيونية: "يجب على نظام مادورو أن يفهم أن النتائج التي ينشرها يصعب تصديقها".
وبحلول ظهر يوم الاثنين، أعلن وزير الخارجية الفنزويلي، إيفان جيل، أن فنزويلا طردت جميع الدبلوماسيين من الأرجنتين وتشيلي وكوستاريكا وبيرو وبنما وجمهورية الدومينيكان وأوروجواي.
مكبرات صوت تعزف أغاني حملة السيد مادورو في ساحة فارغة بالقرب من القصر الرئاسي في كاراكاس مساء الأحد. تصوير: أليخاندرو سيجارا لصحيفة نيويورك تايمز.
نيويورك تايمز/ الترجمة: فريق الجيوستراتيجي للدراسات