أردوغان يصف الطلاب والموظفين بجامعة بوغازيتشي في إسطنبول بأنهم إرهابيون!

بقلم: إيلاجين ياكلي

تواصل احتجاجات الجامعات التركية على رئيس الجامعة الذي عينه أردوغان .. وصف الرئيس التركي رجب طيب اردوغان الطلاب والموظفين بجامعة بوغازيتشي في إسطنبول بأنهم إرهابيون

دخل الطلاب والمحاضرون في إحدى الجامعات التركية الكبرى الأسبوع الثاني من الاحتجاجات ضد رئيس الجامعة الذي تعينه الدولة ، خوفًا من أن يؤدي توسيع نطاق وصول الرئيس رجب طيب أردوغان إلى الحرم الجامعي إلى سحق ما تبقى من الحرية الأكاديمية.

اندلعت المظاهرات في جامعة بوغازيجي في اسطنبول الأسبوع الماضي بعد أن تجاوز أردوغان تقليد المدرسة في انتخاب أحد أعضاء هيئة التدريس بها لهذا المنصب وتعيين ميليه بولو ، السياسي السابق ، رئيسًا للجامعة. ينظم الطلاب في عدد قليل من الجامعات الأخرى احتجاجات نادرة تضامناً مع بوجازيتشي وضد الإداريين المعينين من قبل الدولة.

أدت عمليات اعتقال وفصل الأساتذة منذ الانقلاب الفاشل في عام 2016 إلى تآكل الحكم الذاتي في 200 جامعة أو نحو ذلك في البلاد. الحملة الحرم الجامعي هو جزء من التراجع الأوسع على الحريات في تركيا التي تعصف الصحافة و المجتمع المدني و المعارضة السياسية كما شددت أردوغان قبضته على السلطة.

تجنبت بوغازيتشي بعض ، إن لم يكن كل ، التدخل الحكومي في السنوات الأخيرة ، محميًا بسمعتها في التميز الأكاديمي وثقافتها التقدمية نسبيًا: تنشط مجموعات النسوية والمثليين في الحرم الجامعي ويسمح للطالبات المتدينات بارتداء الحجاب قبل فترة طويلة تم رفع الحظر على الصعيد الوطني . يرى المنتقدون بوغازيسي على أنه معقل للنخب ذات التوجه الغربي التي تفشل في توظيف مدربين دينيين أو قوميين.

تعتمد ثقافة بوغازيسي على مفاهيم الحرية والعدالة ، لكن الحكومة تريد تشكيل جميع الجامعات على صورتها الخاصة. قال ديفريم باريش يلماز ، وهو متخصص في علم الاجتماع يبلغ من العمر 19 عامًا انضم إلى الاحتجاجات: "عندما يتحدث الرئيس عن بوغازيجي ، فإنه ينشر الكراهية".

ووصف أردوغان الطلاب المحتجين بـ " الإرهابيين " ، متهماً إياهم باستغلال "تعيين بولو الروتيني" لإثارة الاضطرابات في جامعات أخرى. أطلقت الشرطة الغاز المسيل للدموع على الطلاب الأسبوع الماضي خارج بوابات المدرسة ونشرت لقطات لوحدات مدججة بالسلاح تداهم المنازل وتعتقل 45 طالبا. وقد تم الإفراج عنهم جميعًا في انتظار التهم ، بحسب أحد المحامين.

ألغت لوائح الطوارئ بعد الانقلاب الفاشل انتخابات رؤساء الجامعات وسمحت لأردوغان بإصدار مرسوم بتعيين أي أستاذ لإدارة الجامعة. في عام 2016 ، عين أحد أعضاء هيئة التدريس المعروفين في Boğaziçi عميدًا ، مما قلل من المعارضة للتعيين.

يُنسب إلى هذا العميد حماية الموظفين من حملة تطهير واسعة النطاق للمثقفين ، بينما أعدت جامعات أخرى قوائم بأعداء الحكومة المتصورين ، مما أدى إلى طرد أكثر من 8500 من الأكاديميين في تركيا الذين يقدر عددهم بـ 150.000 بعد محاولة الانقلاب.

هذه المرة ، اختار أردوغان بولو ، الذي ترشح للانتخابات البرلمانية مع حزب العدالة والتنمية الحاكم (AKP) دون جدوى قبل أن يشغل منصب رئيس جامعة أخرى افتتحت في عام 2015. حصل بولو على شهادات عليا من جامعة بوغازيجي.

قال المحاضر كان كاندان ، الذي انضم إلى أساتذة آخرين في ثيابهم للاحتجاجات الصامتة اليومية خارج المديرية ، إن تعيين شخص خارجي ينتهك بيان مبادئ مجلس الكلية بأن رئيس بوغازيتشي يجب أن يأتي من بين صفوف موظفيها لضمان الاستقلال الذاتي. .

قال "هذه جامعة تديرها بنفسها مع نهج إداري من القاعدة إلى القمة". "القفز بالمظلة في رئيس الجامعة ... يثير تساؤلات حول ما إذا كان مؤهلاً ليكون جزءًا من هيئة التدريس ، ناهيك عن رئيس الجامعة."

قال كاندان إن مستشاري أطروحة بولو عندما كان طالب دراسات عليا في Boğaziçi يبحثون الآن في مزاعم بأنه ربما يكون قد تورط في الانتحال. وقد وصف بولو الاتهام بأنه " افتراء " ومحاولة لإساءة تفسير استخدامه للاقتباسات في الأطروحة.

من جانبه ، رفض بولو التنحي ولكنه سمح للطلاب بمواصلة الاحتجاج في الحرم الجامعي ، كما حدث عندما أطلقوا النشيد المعدني "سيد الدمى" خارج مكتبه بعد أن وصف نفسه بأنه "متشدد ، يستمع إلى الميتاليكا رئيس الجامعة. "

أنشأها المبشرون في عام 1863 كأول كلية أمريكية في الخارج ، وأصبحت Boğaziçi - التي سميت على اسم مضيق البوسفور الذي يتلألأ أسفل الحرم الجامعي المغطى باللبلاب - جامعة حكومية في عام 1971 ، ومن بين خريجيها رؤساء الوزراء والرؤساء التنفيذيين في أكبر الشركات في البلاد . يعتبر القبول هو الأكثر تنافسية في تركيا ، حيث يتنافس 1500 طالب فقط من أصل 2.4 مليون طالب على الالتحاق بالجامعات التركية كل عام للفوز بمكان في Boğaziçi.

قالت إسرا مونغان ، أستاذة جامعة بوغازيجي: "أرى في الواقع تعيين بولو كمحاولة" لغزو "جامعة اشتهرت بمشاركتها القوية في حوكمة الجامعات والمبادئ الأخلاقية ، حتى عندما أصبحت تركيا نظامًا استبداديًا أكثر فأكثر". علم النفس.

يقوم Boğaziçi بتسجيل الطلاب من خلفيات متنوعة الذين يتعلمون أفكارًا لم يكونوا معرضين لها في السابق و "كيفية التسامح مع الآراء التي قد يعارضونها بشدة. وأعتقد أن هذا ما أثار غضب أردوغان.

يعرف مونغان عن كثب تكلفة تحدي عقيدة الحكومة. أمضت 40 يومًا في السجن في عام 2016 بعد أن انضمت إلى أكثر من 1000 زميل في التوقيع على عريضة تطالب بإنهاء العمليات العسكرية ضد المسلحين الأكراد التي قتل فيها أيضًا عشرات المدنيين. على عكس العديد من الموقعين في المؤسسات الأخرى ، احتفظت بموقفها خلال أكثر من ثلاث سنوات من الإجراءات القانونية أمام المحكمة الدستورية التي ألغت القضية.

يعتبر الصراع الطويل الأمد بين الدولة وحزب العمال الكردستاني (PKK) قضية محفوفة بالمخاطر بشكل خاص للتحدث ضدها في الحرم الجامعي. في عام 2018 ، أمضى 14 طالبًا من طلاب بوغازيجي الذين وزعوا الحلوى احتجاجًا على غزو محافظة يديرها الأكراد في شمال غرب سوريا ثلاثة أشهر في السجن قبل أن يُحكم عليهم و 13 آخرين بالسجن مع وقف التنفيذ لنشرهم دعاية إرهابية .

الآلاف من طلاب الجامعات ، ومعظمهم من الأكراد من عائلات فقيرة ، يقبعون في السجون التركية بتهم أو إدانات غامضة تتعلق بالإرهاب.

حكومة أردوغان ليست أول من أفرغ جامعات البلاد من المعارضين المتصورين ؛ أُجبر المثقفون الأتراك على النفي منذ الثلاثينيات. لكن الحجم هذه المرة غير مسبوق ، مما يقزم آخر تطهير كبير عندما أقيل المجلس العسكري الحاكم 1400 أكاديمي بعد انقلاب 1980.

وضعت حملة القمع الحالية تركيا في ذيل مؤشر الحرية الأكاديمية إلى جانب دول مثل ليبيا وإيران وكوريا الشمالية والصين. يقول التقرير ، الذي أعدته جزئيًا شبكة العلماء المعرضين للخطر ، إن تركيا من بين الدول العشر التي ساءت درجاتها أكثر في السنوات الخمس الماضية.

كما أضر بجودة التعليم العالي في تركيا ، حيث غرق أفضل جامعاتها في تصنيف الجامعات العالمية ؛ يضع تايمز للتعليم العالي الآن Boğaziçi في أدنى 25٪ من المدارس بعد أن أدرجها سابقًا في النصف الأعلى. هذا الركود "لا عجب" بالنسبة لمونغان ، الذي يشعر بالقلق من أن هجرة الأدمغة من كبار العلماء والطلاب منذ عام 2016 سوف تتسارع فقط خلال القتال في بوغازيتشي.

قال مونغان: "سيكون مرة أخرى الأكثر ذكاءً وليس بالضرورة فقط أولئك الذين يتأثرون بشكل مباشر بهذا ، لأنه في العلم يتعلق الأمر بالمناخ". "ليس فقط الاستثمار الخاص هو الذي يتجنب الابتعاد بل رأس المال الفكري أيضًا. ورأس المال الفكري ، أكثر بكثير من الاستثمار الأجنبي ، يجعل البلد دولة ". 

ويقدر أن 100000 الأتراك دراسة في الخارج وأكثر من 70 في المئة يقولون انهم لا يريدون العودة إلى ديارهم بعد حصوله على شهاداتهم، وفقا لأحد الدراسة . لا يتوفر رقم لهجرة العلماء ، لكن التقارير الإخبارية تضعه بالآلاف .

بالنسبة للطلاب مثل يلماز ، فإن برامج الدراسة بالخارج باهظة الثمن ليست خيارًا. قال: "ليس لدي هذا النوع من الفرص ، وليس لدي الرغبة". "دوري في اللعب هنا. إذا كانت تركيا ستصبح مكانًا ديمقراطيًا ، فعليها أن تبدأ بالطلاب ".

- بوليتيكو/ الترجمة فريق الجيوسترتيجي