كان المدعون العامون يضغطون من أجل تصنيف جماعات نافالني على أنها متطرفة | أولغا مالتسيفا / وكالة الصحافة الفرنسية عبر Getty Images
بصفتها ناشطة معارضة مجنونة في الخامسة والعشرين من عمرها ، تعرف فيكتوريا رايش جيدًا نظام السجون في روسيا، لذلك فوجئت برفض رسائلها المكتوبة بخط اليد إلى زملائها المسجونين. في نفوسهم، وكانت قد نقلت الأخبار أن ليونيد فولكوف، أليكسي نافالني في الرجل اليمنى، قد أعلنت إغلاق ما يقرب من 40 مكتبا حملة في جميع أنحاء البلاد - بما في ذلك واحدة كانوا قد كرسوا حياتهم لفي مدينة يكاترينبورغ.
كان المدعون العامون يضغطون من أجل تصنيف مجموعات نافالني على أنها متطرفة ، مما يجعلها على قدم المساواة مع الإرهابيين مثل القاعدة. أصبح الاستمرار في تنظيم الاحتجاجات أو الحملات المنسقة محفوفًا بالمخاطر.
لعبت مكاتب الحملة دورًا مهمًا في نشر رسالة نافالني إلى مناطق روسيا. وبفضلهم وإلى الإنترنت أصبح شخصية ذات أهمية وطنية إلى حد كبير. وقد حظيت الأنباء التي تفيد بتفكيكها بتغطية إعلامية واسعة ولا يمكن تصنيفها على أنها معلومات حساسة.
قال رايش لصحيفة بوليتيكو: "قيل لي إنه تم حجب الرسائل لأنها تحتوي على الكلمتين" نافالني "و" فولكوف ". "كيف تمنع أسماء معينة؟ في روسيا ، فولكوف هو لقب شائع! "
إنه مجرد مثال واحد من العديد من الأمثلة على المدى الذي وصلت إليه محاولة الهجوم وتشويه سمعة نافالني ورفاقه في الأسابيع الأخيرة. قال رايش: "يبدو الأمر كما لو أن البلد بأكمله في حالة حرب". "بعض الناس يعاملونك كعائلة ، والبعض الآخر يعاملك كمجرم يجب حبسه".
حتى الآن ، تمكنت من تفادي الاعتقال بالاختباء. لكن جميع زملائها (السابقين الآن) سُجنوا بسبب احتجاج يوم 21 أبريل / نيسان. كان الاحتجاج ، الذي نُظم في عشرات المدن الروسية ، محاولة أخيرة لتأمين رعاية طبية مستقلة لنافالني ، الذي يعاني من صحته. وبحسب ما ورد فقد أوفه منذ القبض عليه في أواخر يناير / كانون الثاني.
ولكن كما الرئيس السابق لفرع يكاترينبورغ Navalny في أليكسي غريسكو قال أمام حشد صغير من المتظاهرين دقائق قبل أن اصطحب بعيدا من قبل الشرطة: معركتهم هي واحدة أكبر.
لقد أطلق العنان لحدوث القمع. اليوم هو موجه ضد اليكسي ، وغدا سيكون كل واحد منا ، "قال. في وقت سابق من ذلك اليوم ، داهمت سلطات إنفاذ القانون منزله ومقر حملته ، وصادرت أجهزة الكمبيوتر والأجهزة الأخرى.
قمع "المتطرفين"
تميل المعارضة الروسية المتشددة إلى تجاهل مثل هذه المضايقات والمدد القصيرة التي تقضيها خلف القضبان - يقضي جريسكو حاليًا عقوبة بالسجن لمدة 29 يومًا لخرق قوانين الاحتجاج - باعتباره مجرد يوم آخر في المكتب. لكن حتى المتحمسين يعترفون بأن روسيا تمر بتحول جوهري.
بحلول الوقت الذي تم فيه إطلاق سراح جريسكو ، فإن الاحتجاج الذي ساعد في تنظيمه قبل أسابيع فقط سينتمي بالفعل إلى حقبة مختلفة. إذا حكمت محكمة في موسكو ضد مجموعات نافالني - ومع فرض تجميد مؤقت لأنشطتها ، فإن اللافتات تشير بالتأكيد إلى هذا الاتجاه - قد يواجه منظمو الاحتجاجات أو الحملات "المتطرفة" عقوبة بالسجن لمدة 10 سنوات. حتى الارتباط الفضفاض بشبكة نافالني ، مثل الدعم في شكل تبرعات أو على وسائل التواصل الاجتماعي ، يمكن أن يؤدي إلى الملاحقة القضائية.
لطالما كان مسار قيادة فلاديمير بوتين واضحًا. تم تعريف ولايته الأخيرة بشكل خاص من خلال الضغط على المجتمع المدني بمساعدة قوانين أكثر تقييدًا من أي وقت مضى ، وختمها برلمان دمية. لكن في الأسابيع الأخيرة ، اتخذت قرع طبول القمع وتيرة متسارعة صدمت حتى علماء الكرملين المخضرمين.
"نستيقظ كل يوم على بلد جديد!" المحلل كونستانتين Gaaze مؤخرا هتف على محطة التلفزيون Dozhd، واحدة من عدد قليل من وسائل الإعلام المستقلة المتبقية.
سيشير معظم المعلقين إلى الانتخابات البرلمانية في الخريف ، وإلى عودة نافالني إلى روسيا في أواخر يناير بعد خضوعه للعلاج من تسمم نوفيتشوك في ألمانيا ، كأسباب حملة القمع الأخيرة.
وفقًا لما قاله نافالني ، فإن بقائه على قيد الحياة كان إهانة لبوتين. وحتى لو لم يكن الأمر كذلك ، فإن سلوك نافالني اللاحق كان بلا شك. منذ لحظة استيقاظه من غيبوبة ، وجه نافالني أصابع الاتهام إلى بوتين لأنه أمر بمحاولة اغتياله - ونفى الكرملين أي صلة بالتسمم. ثم أعطى نافالني اسمًا ووجهًا لأتباعهم المزعومين في مقاطع فيديو مهينة على YouTube. بعد ذلك - وربما الأسوأ من ذلك كله - كان لديه جرأة للعودة إلى الأراضي الروسية.
اعتقد الكثيرون ، بمن فيهم البعض في معسكر نافالني ، أن الكرملين قد يسمح له بالسير. هذا لم يحدث، تم القبض على زعيم المعارضة بمجرد أن وطأت قدمه في روسيا. أدت قضية الاختلاس المعاد تدويرها (التي يعتبرها حلفاء نافالني والمحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان ذات الدوافع السياسية) إلى حبسه لسنوات.
بدلاً من النهاية الكبرى ، أثبت سجن نافالني أنه مجرد إشارة لمزيد من السوط ، أولاً في الشوارع - أدت الاحتجاجات لدعم نافالني إلى اعتقال أكثر من 13000 شخصًا - ثم بعد ذلك.
بمساعدة شبكة CCTV متطورة ، اتخذت الشرطة زيارات منزلية. إن تنهد الصعداء الذي أعقب العودة إلى الوطن من مظاهرة سالمة أصبح الآن شيئًا من الماضي.
يخضع العديد من الصحفيين وحتى صحيفة طلابية للتحقيق لتسليط الضوء على احتجاجات نافالني. وفي الشهر الماضي ، تم وصف موقع Meduza الإخباري الشهير بأنه "وكيل أجنبي" ، مما أدى إلى نزوح جماعي للمعلنين. (نجح المنفذ في درء الإفلاس بفضل حملة تمويل جماعي ).
"أولا اضطهدوا النشطاء ..."
المحامون أيضًا موجودون على مقعد المدعى عليه. تم إلقاء القبض مؤخرًا على إيفان بافلوف ، محامي الخيانة البارز الذي يمثل أيضًا مجموعات نافالني في قضية التطرف.
في البداية اضطهدوا النشطاء ثم الصحفيين ثم المحامين. لا تسأل عن من تدق الأجراس - تدق أجراس الكرملين لكل مواطن روسي في أكثر الذرائع غرابة. لاستخدام تعبير قديم: أرني الرجل وسأظهر لك الجريمة ، " كتب المحلل السياسي أندريه كوليسنيكوف في VTimes ، مستشهداً بعبارة معروفة لرئيس الشرطة السرية ستالين الذي لا يرحم.
مثل هذه التشابهات مع رعب ستالين العظيم ، وبشكل أقل دراماتيكية ، مع الركود القمعي في أواخر فترة ليونيد بريجنيف ، أصبحت شائعة الآن.
وفي حين أن روسيا اليوم بعيدة كل البعد عن كونها دولة غولاغ ، فإن المقارنات تعكس جوًا عامًا من الفوضى المطلقة.
مثلما أعاد بوتين النشيد الوطني السوفيتي مع تغيير كلمات الأغاني عند وصوله إلى السلطة ، هناك نغمة سوفييتية عقابية مميزة للحملة القمعية الأخيرة ، بقدر ما قد تختلف التفاصيل.
على أقل تقدير ، فإن الطريقة الجديدة للتعامل مع المعارضة هي خروج عن الطريقة الماكرة التي نجح فيها الكرملين في نزع فتيل آخر موجة احتجاجية مهمة في 2011-2012 ، من خلال استيعاب بعض المطالب أو يبدو أنها تستوعبها.
ومثل ذلك الوقت ، يحاول الكرملين الآن التفوق على المعارضة. وقال جايز ، معبراً عن وجهة نظر شعبية بأن المؤسسة العسكرية والأمنية الروسية تتخذ القرار على نحو متزايد.
"[من قبل]: لقد خرجت للاحتجاج ، لكننا حللنا المشكلة بالفعل. الآن هو: أنت تخرج للاحتجاج لكننا بالفعل في انتظارك عند الباب. أو ، سنأخذك بعد ذلك ".
في الواقع ، فإن القوانين المصاغة بشكل غامض إلى جانب الاتهامات الموجهة ضد نافالني ورفاقه تجعل العديد من الروس يتساءلون عما إذا كانوا هم التاليين.
يستثني القانون الروسي الملاحقة القضائية بأثر رجعي لأولئك الذين دعموا حركة نافالني في الماضي. لكن في روسيا اليوم ، ليس هناك من يقين.
حذر المحامي الحقوقي البارز بافيل تشيكوف مؤخرًا من أن "أولئك الذين يرغبون في استبعاد أي مخاطر سيضطرون إلى حذف كل شيء في حساباتهم على وسائل التواصل الاجتماعي المرتبطة بـ Navalny أو FBK". ، في إشارة إلى مؤسسة مكافحة الفساد التابعة لـ (FBK): .
كما اقترح البرلمانيون الروس تشريعًا يحظر على أي شخص "متورط" مع التطرف خوض انتخابات مجلس الدوما. بالطريقة التي تمت كتابتها ، كان للقانون أثر رجعي ، مما يمنع شركاء نافالني وأيضًا الآلاف من الروس العاديين من المشاركة السياسية.
يبدو أن كل هذا يخدم الغرض الوحيد المتمثل في مد السجادة الحمراء لحزب روسيا المتحدة الحاكم للفوز بأغلبية برلمانية في انتخابات الخريف. لكن حتى بعد ذلك ، لا ينبغي أن يتوقع الروس ذوبان الجليد ، كما يحذر العديد من المحللين.
قال الخبير السياسي فلاديمير باستوخوف لدزد: "لقد أصبح الخائن [للكرملين] مثل الإرهابيين ... هذا يعني أيضًا أنه لا يمكنك تقديم أي تنازلات ، لأن هذا يعني أن مطالبهم ستزداد فقط" .
لأول مرة منذ سقوط الاتحاد السوفياتي ، أصبحت المعارضة الروسية المنظمة خارجة عن القانون. ومع ذلك ، يشكك الكثيرون في معسكر نافالني في فكرة أنهم انتهوا. وهم يجادلون بأن نافالني لم يكن سوى مصدر صاعقة لاستياء الروس من تعثر مستويات المعيشة ، واستياء عام من الوضع الراهن والمخاوف المحلية ، على سبيل المثال ، بشأن البيئة.
في يكاترينبورغ ، لاحظ رايش تغييرا ملحوظا منذ عام 2017 ، عندما أقامت معظم مكاتب حملة نافالني أول متجر لها. يأتي الناس إلينا الآن ويسألون: ما هو موعد الاحتجاج القادم؟ إنها حركة أفقية ".
إنها لا تستبعد إمكانية قيام العاملين السابقين في الحملة الانتخابية بإنشاء مجموعة جديدة والعمل بمفردهم. قالت: "يمكنهم منعك من المشاركة في السياسة الرسمية ، لكن لا يمكنهم منعك من التفكير والتصرف وفقًا لمبادئك".
وهنا تكمن المفارقة: في سعيه للسيطرة الكاملة ، قد يكون الكرملين يعصّب عينيه. في أعقاب خطوة غير شعبية لرفع سن التقاعد في عام 2018 ، زاد عدد الروس الذين يعتقدون أن بلدهم يسير في الاتجاه الخاطئ بشكل حاد ، واستمر في التأرجح عند حوالي 40 في المائة منذ ذلك الحين ، بحسب أرقام من صحيفة ليفادا المستقلة. مركز استطلاعات الرأي تظهر . وبعد الوصول إلى أعلى مستوياته على الإطلاق في أعقاب ضم شبه جزيرة القرم ، تراجعت نسبة تأييد بوتين أيضًا إلى ما كانت عليه في 2011-2012 ، عندما شارك عشرات الآلاف في الاحتجاجات المناهضة للكرملين.
كمحلل عباس Gallyamov قال في تصريحات لموقع راديو سفوبودا: "ان السلطات اتخذت بعيدا مقياسا الخاصة بهم. شيء ما يتحرك في الأعماق. في مرحلة ما سوف تنفجر حتما على السطح ، وتصطادهم على حين غرة ". أو كما يشير رايش بتفاؤل: "نعم ، إنها حقبة جديدة. ولكن حتى هؤلاء يجب أن ينتهيوا في وقت ما ".
------------------------------
بقلم: أيفا هارتوغ/ بولوتيكو
الترجمة: الجيوستراتيجي للدراسات
